Testi di Witamy Ciebie Gwiazdko Na Niebie - Krzysztof Krawczyk, eleni

Witamy Ciebie Gwiazdko Na Niebie (originale)

Od Akropolu wzgórz
Aż po Bałtyku brzeg
Na niebie znów pojawia się
Gwiazdeczka, co wśród gwiazd
Najpiękniej lśni od lat
I głosi, że znów zjawił się Pan
Od Akropolu wzgórz
Aż po Bałtyku brzeg
Rozlega się świąteczny śpiew
Kolęda biegnie w świat
Nad nami gwiazdy blask
Do stołu siadać najwyższy czas
Witamy Ciebie
Gwiazdko na niebie
Ty dajesz dzisiaj nam
Znów dobry znak
Że, jak co roku
W grudniowym zmroku
Światło nadziei rozpalasz w nas
Dziś tamtej gwiazdy blask
Wskazuje nam, że czas
Do przodu ciągle iść i trwać
A cel wyznacza nam
Wśród wielu krętych dróg
Nasz Pan Nadziei, nasz dobry Bóg
Witamy Ciebie
Gwiazdko na niebie
Ty dajesz dzisiaj nam
Znów dobry znak
Że, jak co roku
W grudniowym zmroku
Światło nadziei rozpalasz w nas
Światło nadziei rozpalasz w nas

(traduzione)

Dall'Acropoli delle colline
Fino alla costa baltica
Appare di nuovo nel cielo
Una stellina tra le stelle
Brilla in modo più bello da anni
E annuncia che il Signore è apparso di nuovo
Dall'Acropoli delle colline
Fino alla costa baltica
Si sente il canto di Natale
Una canzone si esaurisce nel mondo
Le stelle brillano sopra di noi
È ora di sedersi a tavola
Darti il ​​benvenuto
La stella nel cielo
Ci stai dando oggi
Buon segno di nuovo
Quello, come ogni anno
Nel crepuscolo di dicembre
Tu accendi in noi la luce della speranza
Oggi quella stella brilla
Ci mostra quel tempo
Continua e vai avanti
E l'obiettivo ci fissa
Tra le tante strade tortuose
Nostro Signore della Speranza, nostro buon Dio
Darti il ​​benvenuto
La stella nel cielo
Ci stai dando oggi
Buon segno di nuovo
Quello, come ogni anno
Nel crepuscolo di dicembre
Tu accendi in noi la luce della speranza
Tu accendi in noi la luce della speranza