| Podróżnik po mapie, w pokoikach lew
| Un viaggiatore sulla mappa, un leone nelle stanze
|
| Kolekcjoner lat i wiosen
| Collezionista di anni e primavere
|
| Zdobywca półpięter, odkrywca kołder
| Conquistatore di mezzanini, scopritore di trapunte
|
| Konstruuje plan na potem
| Costruisce un piano per dopo
|
| Pilot w ręku śpi spokojnie
| Il telecomando dorme profondamente nella sua mano
|
| Skrada się jak kot
| Si insinua come un gatto
|
| Po cichu moc, Wysysa niby sok
| Potenza silenziosamente, drena come succo
|
| A kiedy zawita mu pod dom
| E quando viene a casa sua
|
| Już nie napisze, o czym czytał tylko
| Non scriverà più ciò di cui ha solo letto
|
| Pałacowy kompleks, jak niebo w lipcu krew
| Il complesso del palazzo, sangue come il paradiso a luglio
|
| Niemoralne tłusty portfel, to kompletnie nieistotne
| Portafoglio grasso immorale, è del tutto irrilevante
|
| Skrada się jak kot
| Si insinua come un gatto
|
| Po cichu moc, Wysysa niby sok
| Potenza silenziosamente, drena come succo
|
| A kiedy zawita mu pod dom
| E quando viene a casa sua
|
| Już nie napisze, o czym czytał tylko | Non scriverà più ciò di cui ha solo letto |