Traduzione del testo della canzone Everever (Oasis1) - Kweku Collins

Everever (Oasis1) (originale)

Truth be told, I’ve been kinda lonely
And I kinda think that this one shorty
Stopped fucking with me once she got to know me like
Damn
Yeah, but whatever homie, I’m a stubborn fucka
I ain’t changing nothing, I ain’t going vanilla
Nah nah, your nigga, not young resistant
No no, ay
But I did not come to debate it
I just came in for the fragrance
And I came in with some papers
My, how the attitude changes
My my, look at all these strangers
My word is powerful, painless
Imma treat all of them with kindness
Come and find out what the strain is
I’ll be in back where the pain is
Little stupid rose, yeah, hooptie wallflower
A doobie rolled on a dirty beach tower
Duty wrote me a letter, I’m not taking calls, nah
Young hootie hoo with the goodie good sensi
«Who be you?», nah, your presence ain’t offensive
Pardon me, I’m just naturally defensive
Woke up feeling good, lately that’s a treat
Got up out of bed, got up on the beat
Got a lot of bread, back up on my feet
Cracking if I’m blue, bracking if I bleed
Lowkey attitude, tell me what you need
They say «Attaboy,» and I find my speed
I ain’t here to flex, I’m just here to eat
I’m just here for love, I’m just here for tree
Ay
It’s lit
I could give if I got tree
(I got, I got yeah)
Try me if you want, ask me if you need
Low eyed, I know devil eyes on me
I can’t switch 'em off, break the swisher down
Bout to lift it off, can’t turn thinkin down
I’m gon turn it off, we gon get it lit
We all love the dark, I don’t give a fuck
I think I’m on one
One is not enough, turn this fucker up
Put that fucker down, get it how you want
Waiting for space and time to merge is a broken record playing at top speed,
come spin around with me
Everever, my oasis I
Am running at top speed
Fall into stride with me
Hurtle towards the earth
Hurtle towards the earth
Rocket to the sky
I still know the hill
I know it well
I Kemosabe
I arrange around it
How chandeliers dangle above
I wanna swing from every arm
Yeah, Imma go Tonto
Knew nothing about it
Waiting for space and time to merge is a broken record playing at top speed,
come spin around with me
Everever, my oasis I
Am running at top speed
Fall into stride with me
Look around
Tell me what you see
The shadow

(traduzione)

A dire il vero, sono stato un po' solo
E penso che questo sia corto
Ha smesso di scopare con me una volta che mi ha conosciuto
Dannazione
Sì, ma qualunque cosa amico, io sono un fottuto testardo
Non sto cambiando nulla, non sto andando alla vaniglia
Nah nah, il tuo negro, non giovane resistente
No no, sì
Ma non sono venuto a discuterne
Sono appena entrato per la fragranza
E sono entrato con alcune carte
Cavolo, come cambia l'atteggiamento
Mio mio, guarda tutti questi sconosciuti
La mia parola è potente, indolore
Li tratterò tutti con gentilezza
Vieni a scoprire qual è il ceppo
Sarò nel dietro dove c'è il dolore
Piccola stupida rosa, sì, violacciocca
Un doobie è rotolato su una torre sulla spiaggia sporca
Il dovere mi ha scritto una lettera, non rispondo alle chiamate, no
Giovane hootie hoo con il goodie good sensi
«Chi sei tu?», no, la tua presenza non è offensiva
Perdonami, sono solo naturalmente sulla difensiva
Mi sono svegliato sentendomi bene, ultimamente è un piacere
Si alzò dal letto, si alzò al ritmo
Ho un sacco di pane, mi alzo in piedi
Cracking se sono blu, tremante se sanguino
Atteggiamento discreto, dimmi di cosa hai bisogno
Dicono "Attaboy" e io trovo la mia velocità
Non sono qui per flettere, sono qui solo per mangiare
Sono qui solo per amore, sono qui solo per l'albero
Ay
È acceso
Potrei dare se avessi un albero
(Ho, ho sì)
Mettimi alla prova se vuoi, chiedimi se hai bisogno
Con gli occhi bassi, conosco gli occhi del diavolo su di me
Non riesco a spegnerli, abbattere lo swisher
Sto per sollevarlo , non riesco a rifiutare il pensiero
Lo spegnerò, lo accendiamo
Tutti noi amiamo il buio, non me ne frega un cazzo
Penso di essere su uno
Uno non è abbastanza, alza questo stronzo
Metti giù quel stronzo, prendilo come vuoi
Aspettare che lo spazio e il tempo si uniscano è un disco rotto che viene riprodotto alla massima velocità,
vieni a girare con me
Sempre, la mia oasi I
Sto correndo alla massima velocità
Mettiti al passo con me
Sfreccia verso la terra
Sfreccia verso la terra
Razzo verso il cielo
Conosco ancora la collina
Lo so bene
Io Kemosabe
Io disposto intorno ad esso
Come i lampadari penzolano sopra
Voglio oscillare da ogni braccio
Sì, vado a Tonto
Non ne sapevo nulla
Aspettare che lo spazio e il tempo si uniscano è un disco rotto che viene riprodotto alla massima velocità,
vieni a girare con me
Sempre, la mia oasi I
Sto correndo alla massima velocità
Mettiti al passo con me
Guardati intorno
Dimmi cosa vedi
L'ombra