Traduzione del testo della canzone Sinner - Ric Wilson, Kweku Collins, Nick Kosma

Sinner (originale)

Right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I said, I lie to myself about the things I do I know I shouldn’t
Sing to myself about the things I do they said I couldn’t
What if I fell for all the lies and got caught in perception?
Fuck rejection, every run-around gave me more direction
The penny’s madder when niggas' shoes in the halloway
Eyes of the tiger, surviving off of the bottle way
Niggas shooting shots, I’m takin' that Vince Carter way
Cold pain go away, bring hell another day
Don’t ever burn a bridge I ever wanna cross again
Don’t need you colourblind, just need you to respect my skin
We all come from that dirt road, we can wash our hands
My niggas make hella mistakes, but they are not their sins
Right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
Write encoders and animate it like Quasimodo
Sipping soda and doing yoga to Morimoto
Dodging blue and white cobras, tryna fill the quota
So I’m in my house with my niggas like this love sosa
Jaguar strapped behind the Porsche
Stealing shit up out of stores that they couldn’t afford
I done done a lot of shit that I couldn’t record
And now there far too many niggas that I couldn’t ignore
Now I see in different colours like I’m Yo Gabba Gabba
Rhymes on a nigga like I wrote Llama Llama
I choked the devil up until he looked like Jabba Jabba
Then I bring him to his knees, then I say «Abracadabra», ya
Right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
Row an ark with my demons, they scheming, plotting their mutiny
Paddling scatty creek, tryna stream a sermon on movie screen
Devils show up as beauty queen, wearing Prada, seducing me
Out of my lucid dream, shoot my wings, duck hunt my eulogy
Left my halo on truant seats, the pew no posterior
Henny revive potion, got me wide open, promiscuous
Right, wrong up on my shoulder, my medula my middle man
Should be faithful to my girl, but infidelity feels the best
Get a gut feeling, she sent a message, a forewarning
Outta energy for my antics, her cord shorted
Better not come home with anything but an Accord for me
Or I’ll run your ass so flat, you’ll matador my Ford Taurus
Right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
There’s bigger things ahead, I assure you
Try to sound not too conceited
Staring down the beak of a fucking vulture
In hell, been there
Moving along, it’s Wednesday, get there
Demon dodgin' til Friday, I see you shake hands Monday
Pack it all up and step out, I’ll bring the whole thing home
I don’t don’t don’t need bad karma
Still there’s shit that I’m guilty of
Captain Private, lil' metaphor
All you need to know is that I’m working on it
Right like you said
I can’t seem to find myself, find myself
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to, ready to
I should do right like you said
I can’t seem to find myself, find myself
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to, ready to
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down

(traduzione)

Proprio come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi
Dovrei fare bene come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi
Ho detto, mento a me stesso sulle cose che faccio so che non dovrei
Canta tra me e me le cose che faccio, dicevano che non potevo
E se mi innamorassi di tutte le bugie e venissi catturato dalla percezione?
Fanculo il rifiuto, ogni corsa mi ha dato più direzione
Il penny è più pazzo quando le scarpe dei negri nel corridoio
Occhi della tigre, che sopravvivono al di là della bottiglia
I negri sparano, sto prendendo quello stile di Vince Carter
Il dolore freddo va via, porta l'inferno un altro giorno
Non bruciare mai un ponte che voglio mai attraversare di nuovo
Non ho bisogno che tu sia daltonico, ho solo bisogno che tu rispetti la mia pelle
Veniamo tutti da quella strada sterrata, possiamo lavarci le mani
I miei negri commettono errori incredibili, ma non sono i loro peccati
Proprio come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi
Dovrei fare bene come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi
Scrivi codificatori e animalo come Quasimodo
Sorseggiando una bibita e facendo yoga a Morimoto
Schivare i cobra blu e bianchi, cercando di riempire la quota
Quindi sono a casa mia con i miei negri come questo amore sosa
Jaguar legato dietro la Porsche
Rubare roba da negozi che non potevano permettersi
Ho fatto un sacco di merda che non potevo registrare
E ora ci sono troppi negri che non potevo ignorare
Ora vedo in diversi colori come se fossi Yo Gabba Gabba
Rime su un negro come ho scritto Llama Llama
Ho soffocato il diavolo finché non sembrava Jabba Jabba
Poi lo metto in ginocchio, poi dico "Abracadabra", ya
Proprio come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi
Dovrei fare bene come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi
Rema un'arca con i miei demoni, complottano, complottano il loro ammutinamento
Pagaiando in un ruscello scatty, prova a trasmettere in streaming un sermone sullo schermo del film
I diavoli si presentano come reginette di bellezza, indossando Prada, seducendomi
Fuori dal mio sogno lucido, spara alle mie ali, caccia alle anatre il mio elogio
Ho lasciato il mio aureola sui sedili dei vagabondi, il banco non posteriore
Henny pozione rivitalizzante, mi ha spalancato, promiscuo
Giusto, sbagliato sulla mia spalla, la mia medula il mio mediano
Dovrebbe essere fedele alla mia ragazza, ma l'infedeltà è la cosa migliore
Fatti un'idea, ha inviato un messaggio, un avvertimento
Esaurita l'energia per le mie buffonate, il suo cavo si è cortocircuitato
Meglio non tornare a casa con nient'altro che un Accordo per me
Oppure ti farò il culo così piatto, che matterai la mia Ford Taurus
Proprio come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi
Dovrei fare bene come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi
Ci sono cose più grandi davanti a te, te lo assicuro
Cerca di non sembrare troppo presuntuoso
Fissando il becco di un fottuto avvoltoio
All'inferno, ci sono stato
Andando avanti, è mercoledì, arriva
Demone schivando fino a venerdì, ti vedo stringere la mano lunedì
Prepara tutto ed esci, porterò tutto a casa
Non ho bisogno di un cattivo karma
C'è ancora merda di cui sono colpevole
Capitan Private, piccola metafora
Tutto quello che devi sapere è che ci sto lavorando
Proprio come hai detto
Non riesco a trovare me stesso, ritrovare me stesso
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non penso di essere pronto per, pronto per
Dovrei fare bene come hai detto
Non riesco a trovare me stesso, ritrovare me stesso
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non penso di essere pronto per, pronto per
Dovrei fare bene come hai detto
Non riesco a trovare me stesso in questo momento
Signore, ti prego perdonami per i miei peccati
Non credo di essere pronto a sdraiarmi