Traduzione del testo della canzone Your Body - Kylie Minogue, Garibay, Giorgio Moroder

Your Body (originale)

I miei occhi vogliono il tuo corpo
Il tuo corpo magnifico
Sento che ti stai muovendo solo per me
E quando ci tocchiamo nel buio
Mi perdo
Mi perdo tra le tue braccia
Un solo sospiro e sono tuo
Le tue carezze mi bruciano di passione
Una passione che mi travolge
E allora baciami, stregami col tuo amore
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Something in the rhythm of your body
Makes me lose control
I can’t hold on, I can’t let go
I’m on fire
Tell me I can be your one and only
Till I break and fall
I can’t hold on, I can’t let go
I’m on fire
‘Cause I want your body
Your body, your body, your body
‘Cause I need your body
Your body, your body, your body
‘Cause I want your body
Your body, your body, your body
‘Cause I need your body, your body
You know I want you
Your body, your body, your body, your body (x2)
You know I want you
Tell me that you’ll only ever want me
Don’t let it linger on
Show me all the things you never show
Light this fire
‘Cause I want your body
Your body, your body, your body
‘Cause I need your body
Your body, your body, your body
‘Cause I want your body
Your body, your body, your body
‘Cause I need your body, your body
You know I want you
Your body, your body, your body, your body (x2)
You know I want you
I can’t live without your body
Boy you know I need you
Your body, your body, your body
Just your body
You know I want you

(traduzione)

I miei occhi vogliono il tuo corpo
Il tuo corpo magnifico
Sento che ti stai muovendo solo per me
E quando ci tocchiamo nel buio
Mi perdo
Mi perdo tra le tue braccia
Un solo sospiro e sono tuo
Le tue carezze mi bruciano di passione
Una passione che mi travolge
E allora baciami, stregami col tuo amore
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Si sa o ossa
Qualcosa nel ritmo del tuo corpo
Mi fa perdere il controllo
Non posso resistere, non posso lasciar andare
Io sono in fiamme
Dimmi posso essere il tuo unico e solo
Finché non mi rompo e cado
Non posso resistere, non posso lasciar andare
Io sono in fiamme
Perché voglio il tuo corpo
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo
Perché ho bisogno del tuo corpo
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo
Perché voglio il tuo corpo
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo
Perché ho bisogno del tuo corpo, del tuo corpo
Sai che ti voglio
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo (x2)
Sai che ti voglio
Dimmi che mi vorrai sempre e solo
Non lasciare che indugi
Mostrami tutte le cose che non mostri mai
Accendi questo fuoco
Perché voglio il tuo corpo
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo
Perché ho bisogno del tuo corpo
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo
Perché voglio il tuo corpo
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo
Perché ho bisogno del tuo corpo, del tuo corpo
Sai che ti voglio
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo (x2)
Sai che ti voglio
Non posso vivere senza il tuo corpo
Ragazzo, sai che ho bisogno di te
Il tuo corpo, il tuo corpo, il tuo corpo
Solo il tuo corpo
Sai che ti voglio