Testi di Darling, You Are Still Around - L.A. Salami

Darling, You Are Still Around (originale)

Despite the time and many months,
of the cursed and calloused gaps
we’ve wrapped around us and
our shifting shores, of shameless shams and should have been’s
I always seem to see the outlines
of your dreams on the edge of mine which puts me on the
edge of my seat And I’ll curse the day I ever met you
faces have been lost a time within my mind and I don’t know why
But Darling, you are still around.
It may well be the naked night
that gnaws away the necessity of skin
the thing that masks the moon and makes it so it’s bare and bright within
But Darling, you are running through my head and these foot prints you’re are
leaving are where my memories tread
So I walk softly round the old familiars lovers have been lost a time within my
mind but I don’t know why Darling, you are still around I know our play was in
part brief but please forgive my grievances, you seeIt’s not that I need you
now You were simply the best brief I have known and I, think it shows In the
way you linger onwithin my songs and I still love… At the way you live with
your drug habits many have been lost a time within my mindBut I think you’ll
find But Darling, you are still around Darling, you are still around

(traduzione)

Nonostante il tempo e molti mesi,
delle lacune maledette e callose
ci siamo avvolti intorno e
le nostre sponde mutevoli, di vergognate falsità e avrebbero dovuto essere
Mi sembra di vedere sempre i contorni
dei tuoi sogni al limite dei miei che mi mette al limite
bordo del mio sedile E maledirò il giorno in cui ti ho mai incontrato
i volti sono stati persi un tempo nella mia mente e non so perché
Ma tesoro, sei ancora in giro.
Potrebbe benissimo essere la notte nuda
che rosicchia la necessità della pelle
la cosa che maschera la luna e la rende così spoglia e luminosa dentro
Ma tesoro, mi stai correndo per la testa e queste impronte sei
la partenza è dove calpestano i miei ricordi
Così cammino dolcemente tra i vecchi famigli che gli amanti sono stati persi un tempo dentro di me
mente ma non so perché Darling, sei ancora in giro, so che c'era il nostro gioco
in parte breve ma per favore perdona le mie lamentele, vedi Non è che ho bisogno di te
ora eri semplicemente il miglior brief che ho conosciuto e penso che si veda In the
il modo in cui ti soffermi tra le mie canzoni e io amo ancora... Il modo con cui vivi
le tue abitudini di droga molte volte sono andate perse nella mia mente, ma penso che lo farai
trova Ma Tesoro, sei ancora in giro Tesoro, sei ancora in giro