Testi di L'estimat del corb - L'Ham de Foc, L`Ham De Foc

L'estimat del corb (originale)

Amb el fullam de l’arbre
Teixiré una capa i unes calces verdes
Allargant la mà
Delicada clorofilla
Negre com negra nit
Sóc l’estimat del corb
De mi ni s’escolta el pols
Rialles de ros amb totes les dents
Deixe de testament
Dos pixallits i un sol desig
Que brilla com llustrí
Escarcellera, treu-me assenyat
D’aquestes parets de seda!
I tremolant al riu
Mentre el peu neda en les aigües
He ofegat la por
A les fondàries
Amb tant de pal i assot
No gosava l’alegrança
I ferida i gos
Solitaris companyons
Un poc de pau davall dels bolets
No em malmetreu ja més
Dos pixallits i un sol desig
Que brilla com llustrí

(traduzione)

Con le foglie dell'albero
Farò un mantello e delle mutandine verdi
Raggiungere
Delicata clorofilla
Nera come la notte nera
Amo il corvo
Non riesci nemmeno a sentire il mio battito
Risate di bionde con tutti i denti
Lascia un testamento
Due pixel e un desiderio
Che brilla come un lustro
Escarcellera, fammi uscire di qui
Da quelle pareti di seta!
E tremante nel fiume
Mentre il piede nuota nell'acqua
Ho soffocato la mia paura
Nel profondo
Con così tanto bastone e frusta
Non osava gioire
E ferita e cane
Compagni solitari
Un po' di pace sotto i funghi
Non mi farai più del male
Due pixel e un desiderio
Che brilla come un lustro