Traduzione del testo della canzone Lluna D'Algeps - L'Ham de Foc

Lluna D'Algeps (originale)

Una lluna d’algeps pentina els seus cabells
Batedor de peix mentre navega al mar
Mercader de corones d’argent
Una lluna d’algeps dansa amb luxúria amb ell
Li adorna el cinyell amb els cabells de serp
A la nit l’estelada esdevé
Jo t’espere ací, asseguda al port des del que partires
Mentre en l’aigua desfulle lenta aquelles violetes
Jo t’espere ací, asseguda al port des del que partires
I el Sol em duu les noves teues: no vol que t’espere
Lluna despietada, t’amagues en el cel
La tempesta ve bramant des de l’Orient
Mercader, huí tampoc t’abraçaré
Una lluna d’algeps diu que no pot fer res
Déu plorar ben alt, mentre plou a la mar
Amb l’alè…em faré un braçalet

Lluna D'Algeps (traduzione)

Una luna di gesso che le pettina i capelli
Battitore di pesce durante la navigazione per mare
Mercante di corone d'argento
Una luna di gesso danza lussuriosa con lui
Adorna la sua cintura con peli di serpente
Di notte il cielo stellato diventa
Ti aspetto qui, seduto nel porto da dove parti
Mentre le violette si staccano lentamente nell'acqua
Ti aspetto qui, seduto nel porto da dove parti
E il Sole mi porta i tuoi nuovi: non vuole che ti aspetti
Luna spietata, ti nascondi nel cielo
La tempesta sta ruggendo da est
Mercante, oggi non ti abbraccerò
Una luna di gesso dice che non può fare nulla
Dio piange forte mentre piove nel mare
Con il respiro farò un braccialetto