Traduzione del testo della canzone Горит огнём - L iZReaL

Горит огнём (originale)

От Fieldy бит жирный, так, что у колонок отрастает зад
Муза учуяла запах и прыгнула в таз с нами
Е-е-е, трое на заднем в салоне коптят
Ветер задует в лицо мне, город сжираю глазами
Братик накидывал поверх минусовок строку
Я ковырял память, ведь она напрочь забита текстами
Пусть рэперки выясняют кто из них тру,
Но я на пальцах сосчитать могу, кто в этой индустрии шарит
Жизнь — луна-парк, хочется успеть на всё
Заработав при этом копейку, а не пахать за косарик
Братики в ответе.
Знают, о чём я говорю
Сколько людей мы потеряли за грёбанный налик?
Город, ночь, трасса, прибавь баса
В тачиле дым, а не насморк
You feel me?
Часика два уже бензин жгём
Блоки, знакомые лица, крабом встречает район
Будто бы снег, время тает (тает)
Там, где будни горят огнем (ну да)
И мне ни капли не жаль их (жаль их)
Кто полыхает со мною в нём
Будто бы снег, время тает (тает)
Там, где будни горят огнем (ну да)
И мне ни капли не жаль их (жаль их)
Кто полыхает со мною в нём
запишет мне демо, там же заправит чайком
Марокко славится дымом, Грузия явно теплом
С севера проводят парни, с братиком вечный созвон
Тут на одной территории здравствуй, киф халак, шалом
What’s up?
Я вот альбомчик написать задумал
Страх угрожал тишиной, музу увидел и умер
Е-е-е!
Голову бегом покидала лень
Треники, кеды, ветровка, по боку хруст из колен
Рядом Цыган, Илья, Игорь, Аким.
Big up
Моим парням от души.
Слышь, не прёт?
Двигай!
Огонь, сига, район мигом
Узнает по твоим глазам, если ты врёшь им в лицо, ниггер
В деке альбом Дигги.
Салют, псих дикий
Летит шалом тут в Москву, на Казань, в Питер
С кем по каким-либо причинам сводила судьба
Всё происходит, как и должно, а иначе нельзя
Будто бы снег, время тает (тает)
Там, где будни горят огнем (ну да)
И мне ни капли не жаль их (жаль их)
Кто полыхает со мною в нём
Будто бы снег, время тает (тает)
Там, где будни горят огнем (ну да)
И мне ни капли не жаль их (жаль их)
Кто полыхает со мною в нём
Будто бы снег, время тает (тает)
И мне ни капли не жаль их (жаль их)
Слушай, слушай
С города на букву Икс, паренёк на букву, А
Делает на букву Г пацанам на плеера
Как тебя такой хип-хоп?
Раскачало?
То-то же
Хорош, вырубай, короче

(traduzione)

Da Fieldy, il pezzo è grasso, in modo che gli altoparlanti ricrescano
Muse annusò l'odore e saltò nella vasca con noi
Eee, tre persone sul retro stanno fumando
Il vento mi soffia in faccia, divoro la città con gli occhi
Il fratello ha lanciato una lenza sulle basi
Stavo raccogliendo la mia memoria, perché è completamente zeppa di testi
Lascia che i rapper scoprano quale di loro è vero,
Ma posso contare sulle mie dita chi armeggia in questo settore
La vita è un parco divertimenti, voglio fare tutto
Guadagnare un centesimo allo stesso tempo e non arare per un tosaerba
I fratelli sono la risposta.
Sa di cosa sto parlando
Quante persone abbiamo perso per fottuti soldi?
Città, notte, traccia, alza i bassi
C'è del fumo in macchina, non un naso che cola
Mi senti?
Stiamo bruciando benzina da due ore
Blocchi, volti noti, il granchio incontra il quartiere
Come la neve, il tempo si sta sciogliendo (sciogliendo)
Dove la vita di tutti i giorni è in fiamme (beh, sì)
E non mi dispiace per loro (mi dispiace per loro)
Chi arde con me dentro
Come la neve, il tempo si sta sciogliendo (sciogliendo)
Dove la vita di tutti i giorni è in fiamme (beh, sì)
E non mi dispiace per loro (mi dispiace per loro)
Chi arde con me dentro
registrami una demo, riempimi con una tazza di tè
Il Marocco è famoso per il fumo, la Georgia è chiaramente calda
Dal nord i ragazzi stanno trascorrendo, con il fratello, un'eterna chiamata
Qui sullo stesso territorio ciao, kif halak, shalom
Che cosa succede?
Ho deciso di scrivere un album
La paura minacciò il silenzio, vidi la musa e morii
Ehi!
La pigrizia ha lasciato la mia testa
Pantaloni della tuta, sneakers, giacca a vento, crunch al ginocchio sul lato
Vicino a Gypsy, Ilya, Igor, Akim.
grande
Ai miei ragazzi dal profondo del mio cuore.
Ascolta, non avere fretta?
Spostare!
Fuoco, coregone, quartiere in un lampo
Sappi nei tuoi occhi se menti in faccia, negro
Nel mazzo c'è l'album di Diggie.
Salute, pazzo selvaggio
Shalom vola qui a Mosca, a Kazan, a San Pietroburgo
Con chi, per qualsiasi motivo, il destino ha portato
Tutto accade come dovrebbe, altrimenti è impossibile
Come la neve, il tempo si sta sciogliendo (sciogliendo)
Dove la vita di tutti i giorni è in fiamme (beh, sì)
E non mi dispiace per loro (mi dispiace per loro)
Chi arde con me dentro
Come la neve, il tempo si sta sciogliendo (sciogliendo)
Dove la vita di tutti i giorni è in fiamme (beh, sì)
E non mi dispiace per loro (mi dispiace per loro)
Chi arde con me dentro
Come la neve, il tempo si sta sciogliendo (sciogliendo)
E non mi dispiace per loro (mi dispiace per loro)
Ascolta, ascolta
Dalla città alla lettera X, ragazzo alla lettera, A
Fa la lettera G ai ragazzi sul giocatore
Ti piace questo hip-hop?
Scosso?
È lo stesso
Va bene, smettila, in breve