| Arde el viernes (originale) | Arde el viernes (traduzione) |
|---|---|
| Lléname la copa de sinsentidos | Riempi la mia tazza di sciocchezze |
| Que me rebosen los oídos de tus desvaríos | Lascia che le mie orecchie trabocchino dei tuoi deliri |
| Tírame a la cara tus delirios | Getta le tue delusioni in faccia |
| Y déjame que arranque de tus labios mil desatinos | E lasciami far partire mille sciocchezze dalle tue labbra |
| Déjame que atrape la ilusión | Fammi cogliere l'illusione |
| Tú ponle el ritmo a la canción | Tu dai il ritmo alla canzone |
| Yo le pondré las notas de un flechazo | Metterò le note di una cotta |
| Queda noche por beber | C'è notte da bere |
| Mucho ruido por hacer | molto rumore da fare |
| ¡arde el viernes! | Brucia venerdì! |
| Faltan bares que cerrar | Non ci sono bar da chiudere |
| Quedan historias que inventar | Ci sono storie da inventare |
| ¡arde el viernes! | Brucia venerdì! |
| Deja que me acerque sin decir nada | Fammi avvicinare senza dire nulla |
| Jugando al gato y al ratón con las miradas | Giocare al gatto e al topo con gli sguardi |
| Búscame las vueltas, clávame el cuchillo | Trovami i giri, inchiodami il coltello |
| De tus ojos escondidos tras el humo de un pitillo | Dei tuoi occhi nascosti dietro il fumo di una sigaretta |
| Quiero pelearme con el sol | Voglio combattere con il sole |
| Beber, reír, perder la voz | Bevi, ridi, perdi la voce |
| Y que no amanezca tan temprano | E non svegliarti così presto |
| Haciendo trincheras tras las papeleras | Scavare trincee dietro i bidoni |
| Se nos disparan las ganas de juerga | Abbiamo voglia di festeggiare |
| Perder los papeles, bailar en las fuentes; | Perdi i ruoli, balla nelle fontane; |
| Solo nos queda cantar… | Non ci resta che cantare... |
| Queda noche por beber | C'è notte da bere |
| Mucho ruido por hacer | molto rumore da fare |
| ¡arde el viernes! | Brucia venerdì! |
| Faltan bares que cerrar | Non ci sono bar da chiudere |
| Quedan historias que inventar | Ci sono storie da inventare |
| ¡arde el viernes! | Brucia venerdì! |
| ¡Fuego! | Fuoco! |
| ¡Fuego! | Fuoco! |
| ¡Arde el viernes! | Brucia venerdì! |
| ¡Fuego! | Fuoco! |
| ¡Fuego! | Fuoco! |
| ¡Arde el viernes! | Brucia venerdì! |
Traduzione del testo della canzone Arde el viernes - La Fuga
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Arde el viernes , di -La Fuga
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:06.03.2011
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2001 | |
Baja por diversión ft. El Drogas | 2005 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2001 |