Testi di Heroína - La Fuga

Heroína (originale)

Heroína, diablo vestido de angel
Yo busco en ti sin saberlo
Lo que tu solo puedes darme
Hace tiempo que te conozco;
Tienes penas y alegrías
Vas matando poco a poco
Pues yo ya se bien de tu vida
Mas chutes no
Ni cucharas impregnadas de heroína;
No mas jóvenes llorando noche y día
Solamente oír su nombre causa ruina
Me cogiste bien cogido
En tus invisibles rejas
Yo quiero escapar de ti
Pero me arrastras, no me dejas
Tu me ayudas a morir
Con tus venenos en mis venas
Y, si llego un día a viejo
Podrido por dentro y por fuera

(traduzione)

Eroina, diavolo vestito da angelo
Ti cerco senza saperlo
Quello che puoi solo darmi
Ti conosco da molto tempo;
hai dolori e gioie
Stai uccidendo a poco a poco
Beh, so già della tua vita
niente più colpi
O cucchiai impregnati di eroina;
Mai più giovani che piangono notte e giorno
Il solo sentire il suo nome provoca la rovina
mi hai preso bene
Nelle tue sbarre invisibili
Voglio scappare da te
Ma tu mi trascini, non me lo permetti
mi aiuti a morire
Con i tuoi veleni nelle mie vene
E, se invecchio di un giorno
Marcio dentro e fuori