Traduzione del testo della canzone Espinas de cristal - La Fuga

Espinas de cristal (originale)

Quede dormido
Quede en silencio soñador
Este gastado corazón
¿donde quedaron todas las metas del ayer?
Eres historia sin papel
Te ahogas sin honor
Los pasos brindaran por
Un juego perdedor
Ya no siento más dolor
De aquel que se endureció
Tras espinas de cristal
Entre los dedos
Dejaste la vida caer
Hilos que dan cuerda a tus pies
Refúgiate tu solo
No tendrás a nadie más
Versos a fuego
Sangre en las venas
Despierta de esta oscuridad
Te ahogas sin honor, los pasos brindaran
Por un juego perdedor
Ya no siento más dolor
De aquel que se endurecieron
Tras espinas de cristal
Te ahogas sin honor, lo pasos
Brindaran por un juego perdedor
Ya no siento más dolor de aquel
Que se endureció tras espinas de cristal

Espinas de cristal (traduzione)

si addormentò
Sii silenzioso sognatore
questo cuore sprecato
dove erano tutti i gol di ieri?
Sei storia senza carta
anneghi senza onore
I passi brinderanno
una partita persa
Non sento più dolore
Di colui che si è indurito
dopo le spine di cristallo
Tra le dita
hai lasciato cadere la vita
Fili che avvolgono i tuoi piedi
riparati
Non avrai nessun altro
Versi in fiamme
Sangue nelle vene
Svegliati da questa oscurità
Affoghi senza onore, i passi brinderanno
Per una partita persa
Non sento più dolore
Di colui che si è indurito
dopo le spine di cristallo
Affoghi senza onore, lo superi
Brinderanno a una partita persa
Non sento più dolore di così
Che si è indurito dietro spine di cristallo