Traduzione del testo della canzone Bad Ass Self - Lack Of Afro, Lack of Afro feat. Kennzo

Bad Ass Self (originale)

It’s a special time
I got a special feeling
Yeah
And all I gotta say is
I think Kenn’zo got his groove back
Yeah, I think Kenn’zo got his groove back
Yeah, yuh, huh, yeah, listen, yo, uh
I said I…
I’d like to introduce you to my new ascension
I got through it before, all I had to do was listen
To every sound of life, the melody was intoxicating
Made harmonies to get some harmony
My life is more amazing with the thought of me
Sounds a little vain, but nobody loves me like I love me
Walked away from it, a new man like I changed IDs
So many clones like a Shady song, but they ain’t quite me, haha
If it was up to me I’d be the only thing in my dreams, it’s true
Yeah, yuh, yuh, uh, yeah, yeah, yo, uh
Now that I’m with me, baby, I got them
Got 'em singing the old town blues
Yeah
So what I do?
I…
I got down with my bad ass self
I got down with my bad ass self
Everybody got their own plans
Yeah, I waited patient like a doc’s lab
Yeah, I graduated from my own past
Every test I was given I passed
I carved my own path
Now I’m in my own class
I committed to the mission
Tunnel vision, take a listen, every instrument
With my own hands
Instrumented my vision, it’s my decision
Lack of Afro, light pigment
If it was up to me I’d be the only thing in my dreams, it’s true
Got my own two legs to stand on
Yeah, I got my own back
And now that I’m with me, baby, I got 'em
Got 'em singing the old town blues
So what do I do?
I…
I got down with my bad ass self
I got down with my bad ass self
What you call a man with nothing to lose?
Nothing to prove, nothing to stand on
But the toes in his shoes
Nothing to hold on to but the truth and his views
Nothing to stand by but the booth and the fuse
The truth is the fuel to light the venom that he spews
Gospel verse now like I’m stuck in the pews
It’s like God just jumped down and chose me as a muse
And said, «Man, what you tryna do?»
I got down with my bad ass self
I got down with my bad ass self

Bad Ass Self (traduzione)

È un momento speciale
Ho una sensazione speciale
Sì
E tutto quello che devo dire è
Penso che Kenn'zo abbia ripreso il suo ritmo
Sì, penso che Kenn'zo abbia ripreso il suo ritmo
Sì, yuh, eh, sì, ascolta, yo, uh
Ho detto che...
Vorrei presentarvi la mia nuova ascensione
L'ho superato prima, tutto ciò che dovevo fare era ascoltare
Per ogni suono della vita, la melodia era inebriante
Crea armonie per ottenere un po' di armonia
La mia vita è più sorprendente al pensiero di me
Sembra un po' vanitoso, ma nessuno mi ama come io amo me
Se ne è andato, un uomo nuovo come me ha cambiato ID
Così tanti cloni amano una canzone ombrosa, ma non sono proprio me, ahah
Se dipendesse da me sarei l'unica cosa nei miei sogni, è vero
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Ora che sono con me, piccola, li ho ottenuti
Li ho fatti cantare il blues della città vecchia
Sì
Allora cosa faccio?
IO…
Sono andato giù con il mio idiota
Sono andato giù con il mio idiota
Ognuno ha i propri piani
Sì, ho aspettato un paziente come il laboratorio di un medico
Sì, mi sono diplomato dal mio passato
Ogni test che mi è stato dato l'ho superato
Ho scolpito il mio sentiero
Ora sono nella mia classe
Mi sono impegnato nella missione
Visione a tunnel, ascolta ogni strumento
Con le mie mani
Strumentato la mia visione, è la mia decisione
Mancanza di afro, pigmento chiaro
Se dipendesse da me sarei l'unica cosa nei miei sogni, è vero
Ho le mie due gambe su cui stare
Sì, mi sono ripreso
E ora che sono con me, piccola, li ho
Li ho fatti cantare il blues della città vecchia
Allora cosa faccio ?
IO…
Sono andato giù con il mio idiota
Sono andato giù con il mio idiota
Come chiami un uomo che non ha niente da perdere?
Niente da provare, niente su cui stare
Ma le dita dei piedi nelle sue scarpe
Niente a cui aggrapparsi se non la verità e le sue opinioni
Nient'altro che la cabina e la miccia
La verità è il carburante per accendere il veleno che vomita
Versetto del Vangelo ora come se fossi bloccato sui banchi
È come se Dio fosse saltato giù e avesse scelto me come musa
E disse: «Amico, cosa stai cercando di fare?»
Sono andato giù con il mio idiota
Sono andato giù con il mio idiota