Traduzione del testo della canzone Balcony - Lack Of Afro, Lack Of Afro feat. Wax, Herbal T

Balcony (originale)

On my balcony, sippin' on Hennessy, ayo
Lookin' down at all the little ittybitty people walk by
I feel lovely rollin' up sativa, ayo
God damn it feels good to get high
Got a birds eye view
A cool motherfucker with a nerd’s IQ
Early afternoon, got nothin' to do soon
It happens every once in a blue moon
Just finished a new tune
Now we got no to-do list
Head out to the balcony to roll a few spliffs
No need to worry, it’s legal now
We hit the herb and observe all the people out
Don’t know where they goin' but they still hurry
Livin' like Groundhog Day Bill Murray
We be sippin' Henny til our speech a little slurry
Debate dumb shit, end up in a hung jury
Ponderin' the merits of different musical artists
Can’t agree on who’s the greatest all time guitarist
Doesn’t really matter, neither here nor there
You can catch me on the balcony, I’ll be in my chair
(Hey pass that over here, man)
Ah hell no.
We outta weed again?
Special delivery
She like, «Can y’all let me in?»
Ah, a great place to be
Nothing to do, we act lazily
Me and Herbal T we like Craig and Smokey
Partake in rolled weed and take it slowly
My brain is stony, the strain is Blue Dream
The conversation’s creatin' new schemes like (Like what?)
Alcohol delivery drones
That fly to your balcony and equip you with new Coronas
Cold ones 'cause they got refrigerated compartments
Good for houses, great for apartments
Let’s try to get some rich folks to invest
So then keep it on the low like Food 4 Less
Yo I’m a laid-back dude with the cool finesse
That upper-echelon smoke runnin' through my chest
I sit back and relax and don’t feel no stress
(Yo can I hit that shit, dog?) Yeah, be my guest
(Word, I appreciate that shit, man)
We 'bout to get high (Check it out)
First we gonna roll it (A-ha-ha-ha-ha)
And then we gonna smoke it (A-ha-ha-ha-ha)
First step is roll it (A-ha-ha-ha-ha)
Next you smoke it (A-ha-ha-ha-ha)
E’rybody now

(traduzione)

Sul mio balcone, sorseggiando Hennessy, ayo
Guardando dall'alto in basso tutte le piccole persone che passano
Mi sento adorabile arrotolando la sativa, ayo
Dannazione, è bello sballarsi
Ho una vista a volo d'uccello
Un fantastico figlio di puttana con un QI da nerd
Primo pomeriggio, non ho niente da fare presto
Succede ogni volta in una luna blu
Ho appena finito una nuova melodia
Ora non abbiamo una lista di cose da fare
Esci sul balcone per arrotolare qualche canna
Non c'è bisogno di preoccuparsi, ora è legale
Colpiamo l'erba e osserviamo tutte le persone fuori
Non so dove stanno andando ma hanno ancora fretta
Vivere come il giorno della marmotta Bill Murray
Sorseggiamo Henny fino a quando il nostro discorso non sarà un po' sbiadito
Dibattiti su merda stupida, finisci in una giuria sospesa
Meditando sui meriti di diversi artisti musicali
Non posso essere d'accordo su chi è il più grande chitarrista di tutti i tempi
Non importa, né qui né là
Puoi prendermi sul balcone, sarò sulla poltrona
(Ehi, passalo qui, amico)
Ah, diavolo, no.
Abbiamo di nuovo finito l'erba?
Consegna speciale
Le piace "Potete farmi entrare?"
Ah, un ottimo posto in cui essere
Niente da fare, agiamo pigramente
A me e Herbal T piace Craig e Smokey
Prendi l'erba arrotolata e prendila lentamente
Il mio cervello è di pietra, la varietà è Blue Dream
La conversazione sta creando nuovi schemi come (Ti piace cosa?)
Droni per la consegna di alcolici
Che volano sul tuo balcone e ti dotano di nuove Corona
Quelli freddi perché hanno scomparti refrigerati
Buono per le case, ottimo per gli appartamenti
Proviamo a convincere alcune persone ricche a investire
Quindi quindi tienilo basso come Food 4 Less
Yo, sono un tipo rilassato con la bella finezza
Quel fumo di livello superiore che mi scorre nel petto
Mi siedo e mi rilasso e non provo stress
(Puoi colpire quella merda, cane?) Sì, sii il mio ospite
(Parola, apprezzo quella merda, amico)
Stiamo per sballarci (dai un'occhiata)
Per prima cosa lo faremo rotolare (A-ha-ha-ha-ha)
E poi lo fumeremo (A-ha-ha-ha-ha)
Il primo passo è rotolarlo (A-ha-ha-ha-ha)
Poi lo fumi (A-ha-ha-ha-ha)
Tutti adesso