Traduzione del testo della canzone Magical Man - Lack Of Afro, Lack of Afro feat. Kennzo

Magical Man (originale)

Yeah, I got a little story to tell
It’s about a boy named Peter I knew a long time ago
I always used to see him on the corner
On a block (You know?)
Let me tell you a story and I’ma tell it well
Boy from a city of madness, call it a living hell
Pockets always empty, his brains lacking the cells
Lack of bright ideas so he rather go into sales
Of the white magic
You can hear the panic in his talk
His gun heavy, you can see the lean in his walk
He barely made it past a teen, you can see that
Even in his sleep he’s thinking 'bout the dollars
Busting through the seams
What you tryna say?
(He's a mean motha, watch your mouth)
Little Peter got the heater, little dude is the man
Gold chain, wife beater, tooth pick in his hand
Front porch, all the fiends come to Neverland
Little bit of the pixie dust from Peter Pan
He’s making the neighborhood fly (Fly)
His lows profit from your highs (Highs)
His pockets expand with every little bag
Turned a rock into a diamond, what a magical man
What you tryna say?
(He's a mean motha, watch your mouth)
Magic Man is for the people
The fiends feverishly fiending for freedom
From his devilish hands
Devilish man with the devilish plan
To have devilish little treats on every corner you stand
'Cause evil’s always greater when it’s high in demand
He don’t discriminate, everybody inside of his bag
The more souls he collects, the richer the man
The richer the soil from every body he plants, you see
Peter always had a knack for peddling crack
Smack, anything you need (I promise, anything, man)
He lives in every single block, he lives in the heart of the man
Whose mind is trapped in the gutter tryna climb through the trash
Tryna reach the top any way that he can
The fast life seems the fastest way out
But little Peter, man
Little Peter dug his grave while he was tryna climb out, uh

(traduzione)

Sì, ho una storiella da raccontare
Parla di un ragazzo di nome Peter che conoscevo molto tempo fa
Lo vedevo sempre all'angolo
Su un blocco (sai?)
Lascia che ti racconti una storia e te la racconterò bene
Ragazzo di una città di follia, chiamalo un inferno vivente
Le tasche sono sempre vuote, il cervello privo di cellule
Mancanza di idee brillanti, quindi preferisce andare alle vendite
Della magia bianca
Puoi sentire il panico nei suoi discorsi
La sua pistola è pesante, puoi vedere la magra nella sua camminata
Ha appena superato l'adolescenza, puoi vederlo
Anche nel sonno pensa "ai dollari".
Sfondare le cuciture
Cosa stai cercando di dire?
(È un mezzo motha, guarda la tua bocca)
Il piccolo Peter ha la stufa, il piccolo amico è l'uomo
Catena d'oro, battitore di moglie, stuzzicadenti in mano
Veranda davanti, tutti i demoni vengono all'Isola che non c'è
Un po' della polvere di folletto di Peter Pan
Sta facendo volare il vicinato (Vola)
I suoi minimi traggono profitto dai tuoi massimi (Alti)
Le sue tasche si espandono con ogni piccola borsa
Ha trasformato una roccia in un diamante, che uomo magico
Cosa stai cercando di dire?
(È un mezzo motha, guarda la tua bocca)
Magic Man è per le persone
I demoni cercano febbrilmente la libertà
Dalle sue mani diaboliche
Uomo diabolico con il piano diabolico
Per avere piccole prelibatezze diaboliche in ogni angolo in cui ti trovi
Perché il male è sempre più grande quando è molto richiesto
Non discrimina, tutti dentro la sua borsa
Più anime raccoglie, più ricco è l'uomo
Più ricco è il terreno di ogni corpo che pianta, vedi
Peter ha sempre avuto un talento per spacciare crack
Smack, tutto ciò di cui hai bisogno (lo prometto, qualsiasi cosa, amico)
Vive in ogni singolo isolato, vive nel cuore dell'uomo
La cui mente è intrappolata nella grondaia che cerca di arrampicarsi nella spazzatura
Cerca di raggiungere la vetta in ogni modo possibile
La vita veloce sembra la via d'uscita più veloce
Ma piccolo Peter, amico
Il piccolo Peter ha scavato la sua tomba mentre stava cercando di uscire, uh