| So if you got something to say — this is the time
| Quindi, se hai qualcosa da dire, questo è il momento
|
| If you got something to tell me — this might be your last chance
| Se hai qualcosa da dirmi, questa potrebbe essere la tua ultima possibilità
|
| You have my attention now babe
| Hai la mia attenzione ora piccola
|
| So go ahead, go ahead, go ahead, go ahead
| Quindi vai avanti, vai avanti, vai avanti, vai avanti
|
| I’m listening, c’mon and tell me everything
| Sto ascoltando, andiamo e dimmi tutto
|
| So go ahead, go ahead, go ahead, go ahead
| Quindi vai avanti, vai avanti, vai avanti, vai avanti
|
| I’m listening so spit it all out
| Sto ascoltando, quindi sputalo tutto
|
| You can’t be right all the time — You can’t be wrong all the time
| Non puoi avere sempre ragione: non puoi sbagliare sempre
|
| I’m sorry for the things that i do — From now on I’ll be friendly to you
| Mi dispiace per le cose che faccio - D'ora in poi sarò amichevole con te
|
| So if you got something to say — this is the time
| Quindi, se hai qualcosa da dire, questo è il momento
|
| If you got something to tell me — this might be your last chance
| Se hai qualcosa da dirmi, questa potrebbe essere la tua ultima possibilità
|
| You have my attention now babe
| Hai la mia attenzione ora piccola
|
| Go ahead now, baby don’t be shy, noones blaming you, and there’s no right or
| Vai avanti ora, piccola non essere timida, nessuno ti incolpa e non c'è diritto o
|
| wrong
| sbagliato
|
| Go ahead now, baby don’t you cry, I will count to 5, and that’s the time you got
| Vai avanti ora, piccola non piangere, conterò fino a 5, e questo è il tempo che hai
|
| Go ahead now, you were right once, I don’t remember when, but it could happen
| Avanti ora, avevi ragione una volta, non ricordo quando, ma potrebbe succedere
|
| again
| ancora
|
| Go ahead now, baby dont be shy, tell me everything, just tell me everything | Vai avanti ora, piccola non essere timida, dimmi tutto, dimmi solo tutto |