Traduzione del testo della canzone My Stop - Lacrosse

My Stop (originale)

Living is not an option but I guess suicide is worse
And I hate making decisions and I don’t want it to hurt
When I talked to the psychiatrist, she merely shrugged at me
Said this thing you’re experiencing, you’re not suicidal
You’re just a human being, my friend
And everybody feels like you do anyway
But look at me, now look at me with my hand and feet on the railing
With my heart all bled out
I bet you didn’t believe me when I said that this was different
When I said that this was different
Tell all my friends, it’s gonna get a whole lot worse
Before it’s getting better the skies will look so dark
The hardest part when someone is leaving
Is when you never get to say, you never get to say goodbye
Tell my mother that anger is just another side of grief
I know it’s the hardest on the parents to outlive your own kid
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Give them someone to blame
I’m trying hard to control myself
But this is my stop, this is my stop, this is my stop, this is my stop,
this is my stop, this is my stop!

My Stop (traduzione)

Vivere non è un'opzione, ma credo che il suicidio sia peggio
E odio prendere decisioni e non voglio che faccia male
Quando ho parlato con lo psichiatra, si è limitata a scrollarmi le spalle
Detto questa cosa che stai vivendo, non sei suicida
Sei solo un essere umano, amico mio
E tutti si sentono come te comunque
Ma guardami, ora guardami con le mani e i piedi sulla ringhiera
Con il mio cuore tutto dissanguato
Scommetto che non mi hai creduto quando ho detto che era diverso
Quando ho detto che era diverso
Dillo a tutti i miei amici, andrà molto peggio
Prima che le cose migliorino, i cieli sembreranno così bui
La parte più difficile quando qualcuno se ne va
È quando non puoi mai dire, non puoi mai dire addio
Dì a mia madre che la rabbia è solo un altro aspetto del dolore
So che è la cosa più difficile per i genitori sopravvivere a tuo figlio
Non farlo sembrare un incidente, non farlo sembrare un incidente
Non farlo sembrare un incidente, non farlo sembrare un incidente
Non farlo sembrare un incidente, non farlo sembrare un incidente
Non farlo sembrare un incidente, non farlo sembrare un incidente
Dai loro qualcuno da incolpare
Sto cercando di controllare me stesso
Ma questa è la mia fermata, questa è la mia fermata, questa è la mia fermata, questa è la mia fermata,
questa è la mia fermata, questa è la mia fermata!