Traduzione del testo della canzone Who Will Bring Us Together? - Lacrosse

Who Will Bring Us Together? (originale)

Stay away, tomorrow I will be OK
Far away, i’ll find you on a better day
I think that I like you cause I think that you’re like me
And that’s really strange because I don’t like myself
But when it’s a good day I think that i’m OK
But this day today has not been one of those days
It’s not that i’m feeling lonely it’s also that i’m by myself
Noone likes to be lonely except for when it’s lonely with you
So who (who) who (who) who will bring us together?
And how (how) how (how) how long will it take?
All I see are your eyes when your eyes are on me
If you like me then likings not the problem you see
I’m nothing like you and nothing you do can me not like you cause i’m crazy for
you
You’re nothing like me, you just disagree and that’s just what I need to feel
complete
It’s not that i’m feeling lonely it’s also that i’m by myself
Noone likes to be lonely except for when it’s lonely with you
So who (who) who (who) who will bring us together?
And how (how) how (how) how long will it take?
I guess that you’ll hear this when you get home (oh, but when will you get home)
I know i’m drunk but I still mean what I say (if I can remember it the next day)
Im starting to forget just what ive said now (now it’s time to go to bed)
Oh, and I call you again tomorrow if im not dead by then
So who (who) who (who) who will bring us together?
And how (how) how (how) how long will it take?

Who Will Bring Us Together? (traduzione)

Stai lontano, domani starò bene
Lontano, ti troverò in un giorno migliore
Penso che mi piaci perché penso che tu sia come me
Ed è davvero strano perché non mi piaccio
Ma quando è una buona giornata, penso di stare bene
Ma questo giorno di oggi non è stato uno di quei giorni
Non è che mi senta solo, è anche che sono da solo
A nessuno piace essere solo, tranne quando è solo con te
Quindi chi (chi) chi (chi) chi ci unirà?
E quanto (come) come (come) quanto tempo ci vorrà?
Tutto quello che vedo sono i tuoi occhi quando i tuoi occhi sono su di me
Se ti piaccio, allora mi piace non è il problema che vedi
Non sono per niente come te e niente di quello che fai mi non piace a te perché ne vado pazzo
Voi
Non sei per niente come me, sei semplicemente in disaccordo ed è proprio quello che ho bisogno di sentire
completare
Non è che mi senta solo, è anche che sono da solo
A nessuno piace essere solo, tranne quando è solo con te
Quindi chi (chi) chi (chi) chi ci unirà?
E quanto (come) come (come) quanto tempo ci vorrà?
Immagino che lo sentirai quando torni a casa (oh, ma quando tornerai a casa)
So di essere ubriaco ma intendo ancora quello che dico (se riesco a ricordarlo il giorno dopo)
Sto iniziando a dimenticare quello che ho detto ora (ora è ora di andare a letto)
Oh, e ti chiamo di nuovo domani se non sono morto per allora
Quindi chi (chi) chi (chi) chi ci unirà?
E quanto (come) come (come) quanto tempo ci vorrà?