Traduzione del testo della canzone I See a Brightness - Lacrosse

I See a Brightness (originale)

This has gone on long enough, and I don’t want to fight
I’m not saying it’s your fault, you just got to be right
If you wanna blame someone — (I wanna blame someone)
You can always try me — (already blaming you)
An easy target, I don’t mind — (why would you mind?)
As long as we’re still friends — (we're not friends, anymore)
So let me in (let me go once again)
Please, let me in (let me go once again)
All the lies (and all the bad talk), we can fix it (we can mend this)
You know I see a brightness, so could you
The silent treatment isn’t helping (and the longer we stay angry) it gets worse
I see a brightness, so could you
It doesn’t have to be this way, this could be patched up I’m sure
If we both want it to, we could go back to before
You know I don’t like to beg — (and I don’t wanna listen)
But our friendship means so much — (a long time ago)
If we could just sit back — (I don’t want to talk)
Enjoy the moment that’s all — (we're not friends — anymore — so)
So let me in (let me go once again)
Please, let me in (let me go once again)
All the lies (and all the bad talk), we can fix it (we can mend this)
You know I see a brightness and so could you
The silent treatment isn’t helping (and the longer we stay angry) it gets worse
I see a brightness and so could you
Plans come and plans go — everything looks so small
I’m thinking about swallowing my pride and picking up the phone
Oh, oh oh oh, oh, oh, oh, oh oh, yeah, that’s just what I’ll do, do,
do — tomorrow
All the lies (and all the bad talk), we can fix it (we can mend this)
You know I see a brightness, so could you
The silent treatment isn’t helping (and the longer we stay angry) it gets worse
I see a brightness, so could you

(traduzione)

È andata avanti abbastanza a lungo e non voglio combattere
Non sto dicendo che è colpa tua, devi solo avere ragione
Se vuoi incolpare qualcuno — (voglio incolpare qualcuno)
Puoi sempre mettermi alla prova — (ti sto già incolpando)
Un bersaglio facile, non mi dispiace — (perché ti dispiacerebbe?)
Finché siamo ancora amici (non siamo più amici)
Quindi fammi entrare (fammi andare ancora una volta)
Per favore, fammi entrare (lasciami andare ancora una volta)
Tutte le bugie (e tutte le chiacchiere) possiamo aggiustarlo (possiamo aggiustarlo)
Sai che vedo una luminosità, quindi potresti
Il trattamento del silenzio non aiuta (e più a lungo rimaniamo arrabbiati) peggiora
Vedo una luminosità, anche tu potresti
Non deve essere per forza così, questo potrebbe essere riparato ne sono sicuro
Se lo desideriamo entrambi, potremmo tornare a prima
Sai che non mi piace chiedere l'elemosina (e non voglio ascoltare)
Ma la nostra amicizia significa così tanto (tanto tempo fa)
Se potessimo rilassarsi — (non voglio parlare)
Goditi il ​​momento, ecco tutto — (non siamo amici - più - quindi)
Quindi fammi entrare (fammi andare ancora una volta)
Per favore, fammi entrare (lasciami andare ancora una volta)
Tutte le bugie (e tutte le chiacchiere) possiamo aggiustarlo (possiamo aggiustarlo)
Sai che vedo una luminosità e anche tu potresti
Il trattamento del silenzio non aiuta (e più a lungo rimaniamo arrabbiati) peggiora
Vedo una luminosità e anche tu potresti
I piani arrivano e vanno via: tutto sembra così piccolo
Sto pensando di ingoiare il mio orgoglio e di sollevare il telefono
Oh, oh oh oh, oh, oh, oh, oh oh, sì, è proprio quello che farò, farò,
fare - domani
Tutte le bugie (e tutte le chiacchiere) possiamo aggiustarlo (possiamo aggiustarlo)
Sai che vedo una luminosità, quindi potresti
Il trattamento del silenzio non aiuta (e più a lungo rimaniamo arrabbiati) peggiora
Vedo una luminosità, anche tu potresti