Traduzione del testo della canzone (You're on My) Fighting Side - Lacrosse

(You're on My) Fighting Side (originale)

Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
I’ll tell you why it hurts
Everyone you love, love themselves more
Nothings ever gonna change
Noone’s ever gonna care
But i’m your silver lining, i’m your silver lining
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
You threw out the phone
So now there’s nothing to wait by
You choose it for yourself
But somewhere where you’re not
Someone that you never meet
Is wondering where you are
Now, where are you?
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
I know your heart is broken
You can’t even see the fractions of the shape that it used to be
But it will mend, it will mend now
Like the terminator the pieces will come together again
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too

(You're on My) Fighting Side (traduzione)

Ricorda che puoi contare su di me
Sono dalla tua parte combattente
Sono abbastanza sicuro che sia reciproco
Anche tu sei dalla mia parte combattente
Ti dirò perché fa male
Tutti quelli che ami, amano se stessi di più
Niente cambierà mai
A nessuno importerà mai
Ma io sono il tuo rivestimento d'argento, sono il tuo rivestimento d'argento
Ricorda che puoi contare su di me
Sono dalla tua parte combattente
Sono abbastanza sicuro che sia reciproco
Anche tu sei dalla mia parte combattente
Hai buttato via il telefono
Quindi ora non c'è niente da aspettare
Lo scegli tu stesso
Ma da qualche parte dove non sei
Qualcuno che non incontri mai
Si sta chiedendo dove sei
Ora dove sei?
Ricorda che puoi contare su di me
Sono dalla tua parte combattente
Sono abbastanza sicuro che sia reciproco
Anche tu sei dalla mia parte combattente
So che il tuo cuore è spezzato
Non puoi nemmeno vedere le frazioni della forma che era una volta
Ma si riparerà, si riparerà ora
Come il terminatore, i pezzi si riuniranno di nuovo
Ricorda che puoi contare su di me
Sono dalla tua parte combattente
Sono abbastanza sicuro che sia reciproco
Anche tu sei dalla mia parte combattente