Traduzione del testo della canzone Prairie Dog - Laika

Prairie Dog (originale)

Prairie now isn’t that a pretty word
Rolls off the tongue like a setting sun
You should have heard what I heard
A shriek a syllable a sleight of hand
Prairie now isn’t that a lonely word
Slips through the hands like a falling star
You should have seen what I saw
A mask an artifice a skillful smear
If I could pull the nerves from my skin
If I could pull the nerves from my skin
I would
Prairie now isn’t that an evil word
Trips on its feet like a slouching beast
Surely things will change now
A start a plan a place to go
If I could pull the nerves from my skin
If I could pull the nerves from my skin
I would
Prairie now isn’t that a pretty word
Rolls off the tongue like a setting sun
You should have heard what I heard
A shriek a syllable a sleight of hand
Surely things will change now
Surely things will change now
Surely things will change now
Surely things will change now

(traduzione)

Prairie ora non è una bella parola
Rotola via dalla lingua come un sole al tramonto
Avresti dovuto sentire quello che ho sentito
Un strillo una sillaba un gioco di prestigio
Prairie ora non è una parola solitaria
Scivola tra le mani come una stella cadente
Avresti dovuto vedere quello che ho visto io
Una maschera un artificio un'abile macchia
Se potessi tirare i nervi dalla mia pelle
Se potessi tirare i nervi dalla mia pelle
Vorrei
Prairie ora non è una parolaccia
Inciampa in piedi come una bestia sdraiata
Sicuramente adesso le cose cambieranno
A avviare un piano un posto dove andare
Se potessi tirare i nervi dalla mia pelle
Se potessi tirare i nervi dalla mia pelle
Vorrei
Prairie ora non è una bella parola
Rotola via dalla lingua come un sole al tramonto
Avresti dovuto sentire quello che ho sentito
Un strillo una sillaba un gioco di prestigio
Sicuramente adesso le cose cambieranno
Sicuramente adesso le cose cambieranno
Sicuramente adesso le cose cambieranno
Sicuramente adesso le cose cambieranno