| Thomas (originale) | Thomas (traduzione) |
|---|---|
| Sittin' in the corner | Seduto nell'angolo |
| Eye-in' little Jella | La piccola Jella d'occhio |
| Her head all clink-clank | La sua testa tintinnante |
| Scary box of knick-knacks | Scatola spaventosa di soprammobili |
| She’s always in a scurry-scurry | È sempre in una corsa frenetica |
| Shakin' with her worry-worry | Scuotendo con la sua preoccupazione |
| Kickin' up a sandstorm | Scatenando una tempesta di sabbia |
| Runnin' up the slide-down | Corri su la diapositiva verso il basso |
| Bee buzz buzzing | Ronzio delle api |
| Hummin' bird a hummin' | Colibrì un ronzio |
| Heart beatin' clip-clop | Clip-clop che batte il cuore |
| Burstin' like a pea pod | Scoppio come un baccello di pisello |
| Sparky little milk pup | Cucciolo di latte scintillante |
| Rippin' up the hearthrug | Strappando il focolare |
| Kickin' up a sandstorm | Scatenando una tempesta di sabbia |
| Runnin' up the slide-down | Corri su la diapositiva verso il basso |
| Kickin' up a sandstorm | Scatenando una tempesta di sabbia |
| Runnin' up the slide-down | Corri su la diapositiva verso il basso |
