Traduzione del testo della canzone I Wanna Hold Your Hand - Lakeside

I Wanna Hold Your Hand (originale)

Oh, girl, I tell you somethin'
I think you’ll understand
When I say that somethin', oh, yes, I will
I wanna hold your hand
Hey, baby, I wanna hold your hand
I’m gonna hold your hand, oh, yeah
Sing it with me, brother
Oh, please stay with me, pretty baby, ooh
And let me be your man, yeah
Ah, please say to me, baby, ooh
You’ll let me hold your hand
Oh, I wanna hold, baby
I wanna hold your hand, baby, baby
Right now, I wanna to hold your hand, yeah
Girl, when I touch you
I feel happy inside
Oh, so happy, baby
It’s such a feeling
A feeling that my love
(I can’t hide)
No, I can’t hide, no I just can’t take it no more
(I can’t hide)
You should be lovin' me, baby
(I just can’t hide)
You should be lovin' me
Said I’m down on my knees beggin' you girl, please
Because you’ve got that somethin'
I know, I know, I know, hey, you will understand
I’m talkin' to you, babe
When I feel that somethin', that somethin', baby
Makes me wanna hold your hand
Hey, baby
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
And together we will fly, you and I

I Wanna Hold Your Hand (traduzione)

Oh, ragazza, ti dico una cosa
Penso che capirai
Quando lo dirò qualcosa, oh, sì, lo farò
Io voglio tenere la tua mano
Ehi, piccola, voglio tenerti la mano
Ti terrò la mano, oh, sì
Cantalo con me, fratello
Oh, per favore resta con me, bella piccola, ooh
E lascia che sia il tuo uomo, sì
Ah, per favore dimmi piccola, ooh
Mi lascerai tenerti per mano
Oh, voglio trattenerti, piccola
Voglio tenerti la mano, piccola, piccola
In questo momento, voglio tenerti per mano, sì
Ragazza, quando ti tocco
Mi sento felice dentro
Oh, così felice, piccola
È una tale sensazione
Una sensazione che il mio amore
(Non posso nascondere)
No, non posso nascondermi, no semplicemente non ce la faccio più
(Non posso nascondere)
Dovresti amarmi, piccola
(Non riesco a nascondermi)
Dovresti amarmi
Ho detto che sono in ginocchio a supplicarti ragazza, per favore
Perché hai quel qualcosa
Lo so, lo so, lo so, ehi, capirai
Sto parlando con te, piccola
Quando sento quel qualcosa, quel qualcosa, piccola
Mi viene voglia di tenerti la mano
Ehi, piccola
Io voglio tenere la tua mano
Io voglio tenere la tua mano
E insieme voleremo, io e te