| Каждый раз, когда уходит лето
| Ogni volta che passa l'estate
|
| В поздний час ты думаешь об этом
| A tarda ora ci pensi
|
| Ты не спишь и звёзды не считаешь
| Non dormi e non conti le stelle
|
| Всё молчишь, о чем — сама не знаешь
| Tutto è silenzioso, su cosa - tu stesso non lo sai
|
| Ты лети, лети, скорей лети ко мне,
| Tu voli, voli, vola velocemente verso di me,
|
| мой белокрылый, нежный ангел
| il mio angelo gentile e dalle ali bianche
|
| Через семь морей и через семь ветров,
| Attraverso i sette mari e attraverso i sette venti,
|
| ты там меня на небе встретишь
| mi incontrerai là in paradiso
|
| Защити меня от бед и от напастей
| Proteggimi dai guai e dalle disgrazie
|
| распростёртыми крылами
| ali spiegate
|
| Для тебя что час, что день, что год, что пять —
| Per te, che ora, che giorno, che anno, che cinque...
|
| да ты и века не заметишь
| Sì, non noterai nemmeno il secolo
|
| Всё пройдёт, и ты об этом знаешь
| Tutto passerà e tu lo sai
|
| Кто поймёт, о чём ты так мечтаешь?
| Chi capirà cosa stai sognando?
|
| По небу летят, сгорая, звёзды
| Stelle infuocate volano nel cielo
|
| Ты шепнёшь, шепнёшь мне «Слишком поздно…» | Sussurri, sussurri a me "È troppo tardi..." |