Traduzione del testo della canzone Суббота - Лампасы

Суббота (originale)

Это энергичный танец!
Ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-лай!
Я знаю точно, день веселый ждет меня,
И настроение игриво!
Сегодня буду я мотаться, как мотня,
Сегодня буду лопать пиво,
Сегодня весело мне даже одному,
Ушли проблемы и заботы,
И если спросите, все это почему,
Да потому что, бля, суббота!
Надену самый лучший, самый модный шмотк,
Я должен выглядеть достойно!
И позвоню надежным, четким корешам,
И с ними мы зажжем по полной!
Гужбан, веселье и у нас все хорошо,
Есть все, что нужно для улета,
И если спросите, все это почему,
Да потому что, бля, суббота!

Суббота (traduzione)

Questa è una danza energica!
La-la-la-lay!
La-la-la-lay!
So per certo che mi aspetta una giornata allegra,
E l'atmosfera è giocosa!
Oggi penzolarò come una motna,
Oggi vado a bere birra
Oggi mi diverto anche da solo
Problemi e preoccupazioni sono spariti
E se chiedi perché tutto questo,
Sì, perché è fottuto sabato!
Indosserò i vestiti migliori e più alla moda,
Devo sembrare decente!
E chiamerò amici affidabili e chiari,
E con loro lo illumineremo al meglio!
Guzhban, divertimento e tutto va bene per noi,
Ha tutto il necessario per volare via
E se chiedi perché tutto questo,
Sì, perché è fottuto sabato!