| Вот и лето пролетело,
| Qui l'estate è volata
|
| Небо пьёт от листьев дым.
| Il cielo beve il fumo dalle foglie.
|
| Ты меня не пожалела,
| Non hai avuto pietà di me
|
| Улетела вслед за ним.
| È volata via dopo di lui.
|
| Я стою и мне неловко.
| Mi alzo e sono imbarazzato.
|
| Остановку моет дождь.
| Stop lava la pioggia.
|
| Хоть и к худшему готов я,
| Anche se sono pronto al peggio
|
| Не придёшь!
| Non verrai!
|
| Закричу я: "Где ты, где ты, где ты, где ты" в никуда.
| Griderò: "Dove sei, dove sei, dove sei, dove sei" verso il nulla.
|
| Сразу жду ответа, отклика, привета, в городах!
| Immediatamente in attesa di risposta, risposta, ciao, nelle città!
|
| И тогда уж строчка, радующая, точно лёгкий свет,
| E poi una linea, gradevole, come una luce leggera,
|
| А пока ни строчки и на каждой точке: "нет и нет"!
| Nel frattempo, non una riga e ad ogni punto: "no e no"!
|
| Как смогу забыть всё это?
| Come posso dimenticare tutto questo?
|
| Вдруг исчезнешь навсегда.
| All'improvviso sparisci per sempre.
|
| Если кончатся билеты,
| Se i biglietti si esauriscono
|
| Что же делать мне тогда?
| Cosa devo fare allora?
|
| Твои прячутся подруги,
| I tuoi amici si stanno nascondendo
|
| Отключают аппарат.
| Spegni il dispositivo.
|
| Только листья рыжей вьюгой
| Solo foglie di una bufera di neve rossa
|
| В душу мне летят.
| Volano nella mia anima.
|
| Закричу я: "Где ты, где ты, где ты, где ты" в никуда.
| Griderò: "Dove sei, dove sei, dove sei, dove sei" verso il nulla.
|
| Сразу жду ответа, отклика, привета, в городах!
| Immediatamente in attesa di risposta, risposta, ciao, nelle città!
|
| И тогда уж строчка, радующая, точно лёгкий свет,
| E poi una linea, gradevole, come una luce leggera,
|
| А пока ни строчки и на каждой точке: "нет и нет"!
| Nel frattempo, non una riga e ad ogni punto: "no e no"!
|
| Закричу я: "Где ты, где ты, где ты, где ты" в никуда.
| Griderò: "Dove sei, dove sei, dove sei, dove sei" verso il nulla.
|
| Сразу жду ответа, отклика, привета, в городах!
| Immediatamente in attesa di risposta, risposta, ciao, nelle città!
|
| И тогда уж строчка, радующая, точно лёгкий свет,
| E poi una linea, gradevole, come una luce leggera,
|
| А пока ни строчки и на каждой точке: "нет и нет"!
| Nel frattempo, non una riga e ad ogni punto: "no e no"!
|
| Вот и лето пролетело.
| E così l'estate è volata.
|
| Небо пьёт от листьев дым.
| Il cielo beve il fumo dalle foglie.
|
| Ты меня не пожалела. | Non hai avuto pietà di me. |