Traduzione del testo della canzone Кибитка - Лампасы

Кибитка (originale)

Запрягай свою кибитку.
Смело отправляйся в путь.
Залезай на верх плацкартный,
Где ни охнуть, нм вздохнуть.
Мы бродячие артисты,
Акробаты и шуты.
Мы тебе навстречу мчимся
Показать свои хиты.
Пей забавы, не жалея сил,
Пей, пока есть силы пить.
Пей и помни — наша цель с тобой
Бой победой завершить
Пой, невзгодам и годам назло.
Дуй, труба, как ураган.
Куй горячее, как сталь, музло.
Бей, походный барабан.
Снова едем на футбол мы.
Я об этом уже пел.
На футболе бьют по морде
Мусора и беспредел.
Мы гуляем по проспектам,
По волшебным городам.
Музыканты-хулиганы.
Все щемитесь по углам.
Снова трое
Сделать кассу.
Яйца, Волга и Лампасы.
Пей забавы, не жалея сил,
Пей, пока есть силы пить.
Пей и помни — наша цель с тобой
Бой победой завершить
Пой, невзгодам и годам назло.
Дуй, труба, как ураган.
Куй горячее, как сталь, музло.
Бей, походный барабан.
Полустанки, остановки.
Скрип потёртого седла.
Стюардесса приласкала,
Проводница не дала.
Льётся водка, как водица.
Нам дороги нипочём
И фургончик в поле чистом -
Это наш привычный дом.
Снова трое
Сделать кассу.
Яйца, Волга и Лампасы.
Пей забавы, не жалея сил,
Пей, пока есть силы пить.
Пей и помни — наша цель с тобой
Бой победой завершить
Пой, невзгодам и годам назло.
Дуй, труба, как ураган.
Куй горячее, как сталь, музло.
Бей, походный барабан.

(traduzione)

Sfrutta la tua kibitka.
Sentiti libero di metterti in viaggio.
Sali in cima al posto riservato,
Ovunque sussulti, respira.
Siamo artisti erranti
Acrobati e giullari.
Corriamo verso di te
Mostra i tuoi successi.
Bevi divertiti, senza risparmiare sforzi,
Bevi finché hai la forza di bere.
Bevi e ricorda: il nostro obiettivo è con te
Termina la battaglia con la vittoria
Canta, avversità e anni per dispetto.
Soffia, tromba, come un uragano.
Colpisci come l'acciaio, muzlo.
Bey, tamburo in marcia.
Torniamo al calcio.
L'ho già cantato.
Sul calcio hanno colpito in faccia
Spazzatura e caos.
Camminiamo lungo i viali
Attraverso città magiche.
Musicisti-teppisti.
Tutti si precipitano negli angoli.
Di nuovo tre
Fai un check-out.
Uova, Volga e Lampa.
Bevi divertiti, senza risparmiare sforzi,
Bevi finché hai la forza di bere.
Bevi e ricorda: il nostro obiettivo è con te
Termina la battaglia con la vittoria
Canta, avversità e anni per dispetto.
Soffia, tromba, come un uragano.
Colpisci come l'acciaio, muzlo.
Bey, tamburo in marcia.
Stazioni, fermate.
Il cigolio di una sella consumata.
La hostess accarezzò
Il conduttore no.
La vodka scorre come l'acqua.
Non ci interessano le strade
E un furgone in un campo pulito -
Questa è la nostra solita casa.
Di nuovo tre
Fai un check-out.
Uova, Volga e Lampa.
Bevi divertiti, senza risparmiare sforzi,
Bevi finché hai la forza di bere.
Bevi e ricorda: il nostro obiettivo è con te
Termina la battaglia con la vittoria
Canta, avversità e anni per dispetto.
Soffia, tromba, come un uragano.
Colpisci come l'acciaio, muzlo.
Bey, tamburo in marcia.