Traduzione del testo della canzone Gott Mit Lizus - Lao Che

Gott Mit Lizus (originale)

Bliźniemu z ufo
Chętnie odjąłbym ucho
A przy tej postawie
W bocznej stawiam się nawie
Kosmita zaś służyć do mszy
W zielonej zaczyna komży
W zielonej zaczyna komży
Ufolud służyć do mszy
Na słupie
Przy sklepie
Ogłoszenie duszpasterskie:
«Oddam ziemię w szybkie ręce
Mniej zwierzęce»
Bóg!
I co?
Nie daliśmy rady?
Że mankamenty?
Że wady?
U boku autora
Ten obcy
Ten nowy
Upijmy się więc i miejmy ich z głowy
Bo my
Honorowi krwiożercy
Za głód
Chłód
Poniewierkę
Pohańbienie
Za wolność Tomku
W swoim domku
My, ludzka rzesza
Lecimy z afisza…
Kosmito, marny puchu
Ja — ziemianin w duchu
Polak z zawodu
Od całego rodu
Życzę tobie:
Żyj
Z Bogiem
Bo życie z nim dobre…
Sobie
Na słupie
Przy sklepie
Ogłoszenie duszpasterskie:
«Oddam ziemię w szybkie ręce
Mniej zwierzęce»
I co się lizusie gapisz z kosmosu?
Widać z gwiazd
Że nie myłem włosów?

(traduzione)

Il mio vicino di ufo
Vorrei togliermi l'orecchio
E con questo atteggiamento
Nella navata laterale
L'alieno dovrebbe essere usato per la messa
Inizia l'eccedenza nel verde
Inizia l'eccedenza nel verde
Ufolud per servire per la messa
Sul palo
Al negozio
Annuncio pastorale:
«Darò la terra a mani veloci
Meno animale »
Dio!
E cosa?
Non ce l'abbiamo fatta?
Che le carenze?
Che gli svantaggi?
Al fianco dell'autore
Lo straniero
Quello nuovo
Quindi ubriachiamoci e togliamolo dalla nostra testa
Perché noi
Mangiatori di sangue onorari
Per fame
Freddo
Poniewierka
Contaminazione
Per la libertà, Tomek
Nella sua casetta
Noi la folla umana
Stiamo volando via dal poster...
Kosmito, miserabile lanugine
Io - un proprietario terriero in spirito
Polo di professione
Da tutta la famiglia
Ti auguro:
Abitare
Con Dio
Perché la vita con lui è bella...
Io stesso
Sul palo
Al negozio
Annuncio pastorale:
«Darò la terra a mani veloci
Meno animale »
E cosa stai fissando dallo spazio?
Puoi vedere dalle stelle
Che non mi sono lavato i capelli?