Testi di Na Końcu Języka - Lao Che

Na Końcu Języka (originale)

Dziwne są te słowa, gdy stawiam je w rzędzie
Szyk przesądzi, czy tam będę, czy mnie w nich nie będzie
Odgadł zagadkę bytu ten co gębą tak rusza, że
Gęba się porusza, a wyraża się dusza x3
Jedne się zgubią słowa, wprost do serca wpadną
Inne uchem wejdą i chyłkiem tyłkiem wypadną
Są słowa, co je chłopaczyna na murze maluje
Że policja jest brzydka, a Ala w siusiaka całuje
A chłopak to wąż jest, tak się słowem obejdzie
Że przyjdzie, ślicznie powie, po czym dojdzie i odejdzie
Zbieram słowa jak kamienie i ciskam je wysoko
Jak mam kaprys tymi słowy podbić Bogu oko
Rzeknie kto: «Oczy ci wydrapie boś jest skurwysynem»
To wciąż nie potrafię poprosić by zamienił słowo z czynem
Odgadł zagadkę bytu ten co gębą tak rusza, że
Gęba się porusza, a wyraża się dusza x3

(traduzione)

Queste parole sono strane quando le metto in fila
L'array determinerà se sarò lì o meno
Ha indovinato l'enigma dell'essere, quello che muove così tanto la bocca
La bocca si muove e l'anima si esprime x3
Alcune parole sono perse, andranno dritte al cuore
Altri entreranno con l'orecchio e poi cadranno furtivamente
Ci sono parole che il ragazzo dipinge sul muro
Che la polizia è brutta e Ala sta baciando la pipì
E il ragazzo è un serpente, questa è la strada da percorrere
Che verrà, dirà magnificamente, e poi andrà e verrà
Raccolgo parole come pietre e le lancio in alto
Come posso sognare con queste parole di annerire l'occhio di Dio
Chi dirà: "Ti gratterò gli occhi perché sei un figlio di puttana"
Non posso ancora chiedergli di cambiare parola con azione
Ha indovinato l'enigma dell'essere, quello che muove così tanto la bocca
La bocca si muove e l'anima si esprime x3