Traduzione del testo della canzone The Hole - Lars Bygdén, Christian Kjellvander

The Hole (originale)

Talking is silver
Silence is gold
Laughter protection
Truth left untold
Anger’s restrained
Tears have run dry
My body’s a cell
There’s a hole here inside
Here we go again
Into my darkest place
Like a sad refrain
That I wrote upon your face
And it’s a loser’s game
And I can not bend the rules
Here we go again
Deeper down into the hole
Together here with you and all alone
My feelings are plenty
My memories few
You’re bringing me presents
But nothing will do
I need the diamonds
Deep down in the mine
They hold the answers
They’ve seen the crimes
Here we go again
Into my darkest place
Like a sad refrain
That I wrote upon your face
And it’s a loser’s game
And I can not bend the rules
Here we go again
Deeper down into the hole
Together here with you and all alone
Talking is silver
Silence is gold
Edges dissolving
I’m growing old
You sit here beside me
While I’m down in my hole
Desperately digging
In search of my soul
Here we go again
Into my darkest place
Like a sad refrain
That I wrote upon your face
And it’s a loser’s game
And I can not bend the rules
Here we go again
Deeper down into the hole
Together here with you and all alone

(traduzione)

Parlare è argento
Il silenzio è oro
Protezione dalle risate
Verità non raccontata
La rabbia è contenuta
Le lacrime si sono asciugate
Il mio corpo è una cellula
C'è un buco qui dentro
Ci risiamo
Nel mio posto più oscuro
Come un ritornello triste
Che ti ho scritto sul viso
Ed è un gioco da perdenti
E non posso piegare le regole
Ci risiamo
Più in profondità nel buco
Insieme qui con te e tutto solo
I miei sentimenti sono molti
I miei ricordi sono pochi
Mi stai portando dei regali
Ma niente andrà bene
Ho bisogno dei diamanti
Nel profondo della miniera
Contengono le risposte
Hanno visto i crimini
Ci risiamo
Nel mio posto più oscuro
Come un ritornello triste
Che ti ho scritto sul viso
Ed è un gioco da perdenti
E non posso piegare le regole
Ci risiamo
Più in profondità nel buco
Insieme qui con te e tutto solo
Parlare è argento
Il silenzio è oro
Bordi che si dissolvono
Sto invecchiando
Ti siedi qui accanto a me
Mentre sono giù nella mia buca
Scavare disperatamente
Alla ricerca della mia anima
Ci risiamo
Nel mio posto più oscuro
Come un ritornello triste
Che ti ho scritto sul viso
Ed è un gioco da perdenti
E non posso piegare le regole
Ci risiamo
Più in profondità nel buco
Insieme qui con te e tutto solo