Traduzione del testo della canzone Bedtime Blues - Lary

Bedtime Blues (originale)

Ich kenn' Typen und dunkle Orte
Bei Skype hört man nur schöne Worte
New York, Paris, Berlin und Amsterdam
So viele Jungs, aber weit und breit kein Mann
Warum bin ich allein in mei’m Bett?
Allein zuhaus, aber kein Kevin
Noch nicht mal YouPorn kann mich retten
Du twitterst mir, Baby, aber ich hab' kein’n Bock
Wenn du nur Online mit mir reden kannst, Alter
Dann lies mein’n Blog
Denn ich bin allein in mei’m Bett (allein in mei’m Bett)
Ganz allein in mei’m Bett (allein in meinem Bett), hey!
Ich bin allein in mei’m Bett (allein in mei’m Bett)
Ganz allein in mei’m Bett (allein in meinem Bett)
Sonntagabend, es wird später
Und an meinem Tatort fehlt der Täter
Du labberst mich voll und mein Akku geht leer
Bei mir geht heut nichts mehr
Denn ich bleib' allein in meinem—
Allein in meinem Be-e-ett
Ich bin allein in meinem Bett
Allein in meinem Bett

Bedtime Blues (traduzione)

Conosco ragazzi e posti oscuri
Con Skype si sentono solo belle parole
New York, Parigi, Berlino e Amsterdam
Tanti ragazzi, ma non un uomo in lungo e in largo
Perché sono solo nel mio letto?
A casa da solo, ma senza Kevin
Nemmeno YouPorn può salvarmi
Mi twitti, piccola, ma non sono dell'umore giusto
Se puoi parlarmi online, amico
Allora leggi il mio blog
Perché sono solo nel mio letto (solo nel mio letto)
Tutto solo nel mio letto (solo nel mio letto), ehi!
Sono solo nel mio letto (solo nel mio letto)
Tutto solo nel mio letto (solo nel mio letto)
Domenica sera, si fa tardi
E sulla scena del mio crimine, l'autore è scomparso
Balbetti su di me e la mia batteria è scarica
Non posso più fare niente
Perché rimango solo nel mio—
Da solo nel mio Be-e-ett
Sono solo nel mio letto
Da solo nel mio letto