Traduzione del testo della canzone Feuer - Lary

Feuer (originale)

Ich spiel' viel zu viel
Mit Stil, doch ohne Ziel
Mein Spiel, ich zeig' es dir
Bleib hier, spielst du mit mir?
Hah, hah, ha-ah-ah, hah
Hah, hah, hah, hah, hah, hah
Ich brauch' den Tanz im Bauch
Dein Herz bestimmt den Takt
Benzin auf meiner Haut
Trag' meine Waffen nackt
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Während du brennst für mich
Tänzel' ich ums Feuer
Ich komm' dir gern zu nah
Solang es weh tut, bleib' ich da
Während du brennst für mich
Tänzel' ich ums Feuer
Am schönsten ist das Gleichgewicht
Kurz bevors zusammen bricht
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer (ah-ah)
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer (ah, ah, ah, ah, ah)

Feuer (traduzione)

Gioco troppo
Con stile, ma senza meta
Il mio gioco, te lo mostro
resta qui, giocherai con me?
Ah, ah, ah-ah-ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ho bisogno della danza nello stomaco
Il tuo cuore detta il ritmo
Benzina sulla mia pelle
Indossa le mie pistole nude
Gioco con il fuoco, il fuoco, il fuoco, il fuoco
Vuoi più vicino al fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Mi sono contagiato da te, gioco qui senza regole
Chi si innamora per primo perde
Gioco con il fuoco, il fuoco, il fuoco, il fuoco
Vuoi più vicino al fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Mi sono contagiato da te, gioco qui senza regole
Chi si innamora per primo perde
mentre bruci per me
Ballo intorno al fuoco
Mi piace avvicinarmi troppo a te
Finché farà male, rimarrò
mentre bruci per me
Ballo intorno al fuoco
L'equilibrio è la cosa più bella
Poco prima che crolli
Gioco con il fuoco, il fuoco, il fuoco, il fuoco
Vuoi più vicino al fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Mi sono contagiato da te, gioco qui senza regole
Chi si innamora per primo perde
Gioco con il fuoco, il fuoco, il fuoco, il fuoco
Vuoi più vicino al fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Mi sono contagiato da te, gioco qui senza regole
Chi si innamora per primo perde
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco (ah-ah)
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco (ah, ah, ah, ah, ah)