Traduzione del testo della canzone Too Many Emo Days - Latterman

Too Many Emo Days (originale)

Well i’m finding myself laughing the days away
Familiar faces sitting next to me
I’m thinking something i thought i’d never say
I’m finding out just what i need
And i’m so sick of always feeling down
And i’m sick of always letting
All those nights just fade away
So i’m turning my back on those days
And walking away
So i’m seeing that it seems easy
To go ahead and just find my place
And i’m living positive today
I’ll be okay with a smile on my face today
So forget those days today

(traduzione)

Bene, mi ritrovo a ridere per giorni lontani
Volti familiari seduti accanto a me
Sto pensando a qualcosa che pensavo non avrei mai detto
Sto scoprendo proprio quello di cui ho bisogno
E sono così stufo di sentirmi sempre giù
E sono stufo di lasciare sempre
Tutte quelle notti svaniscono
Quindi sto voltando le spalle a quei giorni
E allontanarsi
Quindi vedo che sembra facile
Per andare avanti e trovare il mio posto
E oggi vivo positivo
Oggi starò bene con un sorriso stampato in faccia
Quindi dimentica quei giorni oggi