Traduzione del testo della canzone Aim for the Flickering Flame - Latyrx

Aim for the Flickering Flame (originale)

Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change
Lateef
Well if you came in here to have fun
Then you’re dealing with the crew that ranks #1
Listen chillin', if you came in here for the funk you want illy
I’ma tell don’t be no punk and that’s for really
Slap ya silly with the baseline slumpin break ya back with a beat thats bumpin',
in fact!
I got a little sumthin' for all of them wanna be macks thats frontin'
That’ll even get your girls body on the floor thumpin'
Vertical humpin', with the clothing crumpling bubblin' up in them sugar
walls’ll come tumblin' down
When she hears the sound fill the space thunderin' ground shakes when I take
the stage rage rumbling
Leavin' muthafuckas ponderin', grumblin', to themselves -lost
Tweakin' and geekin' tryin' to delve a little deeper
Head in the hold of a sleeper
Thinkin' they could be or defeat us but gettin' neither
Look man whatcha need to do is be cool
Listen to the speaker, true act a fool but stay calm and collected don’t get
rejected style ain’t neglected
Change gets affected thusly:
Is what the best did, suckas get tested, and leave dejected
But self corrected, is self respected, is self elected to lead the lecture
What self expected, amongst conjecture
You get ejected, if you let them catch ya up but self inspected is self
protected
So before they getcha ya best ta check this, let me tell ya
Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change
Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change

Aim for the Flickering Flame (traduzione)

Mira alla fiamma tremolante
Giorno dopo giorno ora con il rigoroso allenamento
Affronta il dolore ma con un cervello disciplinato
Resta sul punto e vedrai i tuoi piccoli sogni
È diventato un grande incendio
E hai ucciso la bestia che ha cercato di sviarti
Dal posto grazioso che ti ha dato da mangiare piatti pacifici
Sto parlando di Chang, Jackson, Gomez e Rosenthal
Mentre molti sono chiamati ma pochi sono scelti voi tutti
Se non con tutti, allora dobbiamo entrare in contatto con le persone coinvolte
Prendi il comando, trasforma la debole risorsa in una ricompensa enorme, dividila
tre parti:
Pace, amore e felicità
Se di fronte all'amore, per favore, acconsenti
Allunga la mano, reindirizza l'apprensione
Lascialo libero, lascialo filtrare quando si inserisce
Riprova se viene rifiutato
L'amore è la stanza e il cuore è l'ingresso
2° Coro: Mira alla fiamma tremolante
Giorno dopo giorno con la formazione rigorosa
Affronta il dolore ma con un cervello disciplinato
Resta sul punto e vedrai la tua piccola vita cambiare
In ritardo
Bene, se sei venuto qui per divertirti
Quindi hai a che fare con l'equipaggio che si classifica al primo posto
Ascolta chillin', se sei venuto qui per il funk che vuoi illy
Dirò di non essere no punk e questo è davvero
Schiaffeggiati sciocco con la linea di fondo che crolla, spezzati indietro con un battito che sta battendo,
infatti!
Ho un piccolo riassunto per tutti loro che vogliono essere maschi che stanno affrontando
Questo farà anche battere il corpo delle tue ragazze sul pavimento
Gobba verticale, con i vestiti che si accartocciano ribollenti in loro zucchero
i muri crolleranno
Quando sente il suono riempire lo spazio, il terreno trema quando prendo
la rabbia del palcoscenico rimbomba
Lasciando muthafuckas meditando, brontolando, a se stessi -persi
Tweakin' e geekin' tryin' per scavare un po' più a fondo
Testa nella stiva di un dormiente
Pensando che potrebbero essere o sconfiggerci ma non ottengono nessuno dei due
Guarda amico, quello che devi fare è essere cool
Ascolta l'oratore, fai davvero lo sciocco ma rimani calmo e raccolto non ottenere
lo stile rifiutato non è trascurato
Il cambiamento viene così influenzato:
È ciò che hanno fatto i migliori, gli schifosi vengono testati e se ne vanno sconsolati
Ma si autocorregge, si rispetta, si auto-elegge per dirigere la lezione
Cosa ci si aspettava, tra le congetture
Vieni espulso, se lasci che ti raggiungano ma l'autocontrollo è autocontrollo
protetto
Quindi prima che ti prendano meglio controllare questo, lascia che te lo dica
Mira alla fiamma tremolante
Giorno dopo giorno ora con il rigoroso allenamento
Affronta il dolore ma con un cervello disciplinato
Resta sul punto e vedrai i tuoi piccoli sogni
È diventato un grande incendio
E hai ucciso la bestia che ha cercato di sviarti
Dal posto grazioso che ti ha dato da mangiare piatti pacifici
Sto parlando di Chang, Jackson, Gomez e Rosenthal
Mentre molti sono chiamati ma pochi sono scelti voi tutti
Se non con tutti, allora dobbiamo entrare in contatto con le persone coinvolte
Prendi il comando, trasforma la debole risorsa in una ricompensa enorme, dividila
tre parti:
Pace, amore e felicità
Se di fronte all'amore, per favore, acconsenti
Allunga la mano, reindirizza l'apprensione
Lascialo libero, lascialo filtrare quando si inserisce
Riprova se viene rifiutato
L'amore è la stanza e il cuore è l'ingresso
2° Coro: Mira alla fiamma tremolante
Giorno dopo giorno con la formazione rigorosa
Affronta il dolore ma con un cervello disciplinato
Resta sul punto e vedrai la tua piccola vita cambiare
Mira alla fiamma tremolante
Giorno dopo giorno ora con il rigoroso allenamento
Affronta il dolore ma con un cervello disciplinato
Resta sul punto e vedrai i tuoi piccoli sogni
È diventato un grande incendio
E hai ucciso la bestia che ha cercato di sviarti
Dal posto grazioso che ti ha dato da mangiare piatti pacifici
Sto parlando di Chang, Jackson, Gomez e Rosenthal
Mentre molti sono chiamati ma pochi sono scelti voi tutti
Se non con tutti, allora dobbiamo entrare in contatto con le persone coinvolte
Prendi il comando, trasforma la debole risorsa in una ricompensa enorme, dividila
tre parti:
Pace, amore e felicità
Se di fronte all'amore, per favore, acconsenti
Allunga la mano, reindirizza l'apprensione
Lascialo libero, lascialo filtrare quando si inserisce
Riprova se viene rifiutato
L'amore è la stanza e il cuore è l'ingresso
2° Coro: Mira alla fiamma tremolante
Giorno dopo giorno con la formazione rigorosa
Affronta il dolore ma con un cervello disciplinato
Resta sul punto e vedrai la tua piccola vita cambiare