Traduzione del testo della canzone Gorgeous Spirits - Latyrx

Gorgeous Spirits (originale)

My drink is a yamazaki 18
Ten of those and I do a 180
My benchwarmers y’all dudes hating
Real every night while y’all dudes daydream
Women love me, my liver hates me
If this club whack it’s another vibe waiting
Leave with way more people than we came with
Lookin' for something we’ll remember when we 80
Ain’t no way that I’m drivin baby take these
Cadillac double parked hazard lights blinking
Girl I love you, chocolates and praline
Point her out, mix it up, baby finger painting
I’m over here sippin' on this Heineken
This girl ain’t trippin' off where I been
She keeps on askin' me if about my gin
Touchin' me, wide eyes so big
And I keep askin' her about her friends
Forget her, I’m askin' her about her twin
Insinuatin' things about the both of them
It’s all love baby, let the games begin
Everybody over there
Everybody on the way
Everybody all night
Aye, let’s go
Gorgeous spirits know it when they hear it
Know it when they hear it, know it when they hear it
Gorgeous spirits know it when they hear it
Latyrx, Latryx, Latryx
Ain’t nobody at the party cold as me
I’m really trying to raise the bar so to speak
My motto no bottle left behind
I don’t pay for shit baby FYI
Baby girl I ain’t tryna fool you
My feet hurt in my new shoes too
Hittin' every spot in the city beaucoup
Hit the afterspot in the town with us too
Ain’t nobody up in here big as me
Lateef the Truthspeaker, it’s the truth I speak
Before she had seen me on the mic she kept as me if I was sah-curity
I said, «bssh, baby I’m a trill M.C."—E.O., QP LLC
Girl, worldwide Bay Area grammy nominee
Still walk around the town incognegro—Oh!
Everybody over there
Everybody on the way
Everybody all night
Aye, let’s go
Gorgeous spirits know it when they hear it
Know it when they hear it, know it when they hear it
Gorgeous spirits know it when they hear it
Latyrx, Latryx, Latryx
There’s a party up in here
And we’re bout to tear the house down
It’s obvious that chere, that we’re bout to tear the house down
Hands up in the hair, hands up hands up in the air
Hands up hands up in the air
Han- han- han- hands up in the ai-r-r-r-r-r
Everybody over there
Everybody on the way
Everybody all night
Aye, let’s go
Gorgeous spirits know it when they hear it
Know it when they hear it, know it when they hear it
Gorgeous spirits know it when they hear it
Latyrx, Latryx, Latryx (repeat)

Gorgeous Spirits (traduzione)

Il mio drink è uno yamazaki 18
Dieci di quelli e io faccio un 180
I miei scaldabiberon che voi tutti odiate
Vero ogni notte mentre tutti voi ragazzi sognate ad occhi aperti
Le donne mi amano, il mio fegato mi odia
Se questo club colpisce, è un'altra atmosfera in attesa
Parti con molte più persone di quelle con cui siamo venuti
Alla ricerca di qualcosa che ricorderemo quando avremo 80 anni
Non è possibile che io stia guidando, piccola, prendi questi
Le luci di emergenza parcheggiate doppie Cadillac lampeggiano
Ragazza ti amo, cioccolatini e praline
Indicala, mescola, trucca con le dita
Sono qui a sorseggiare questa Heineken
Questa ragazza non è inciampata dove sono stato
Continua a chiedermi se del mio gin
Toccandomi, occhi spalancati così grandi
E continuo a chiederle dei suoi amici
Dimenticala, le sto chiedendo della sua gemella
Cose insinuanti su entrambi
È tutto amore piccola, che i giochi abbiano inizio
Tutti laggiù
Tutti in arrivo
Tutti tutta la notte
Sì, andiamo
Gli spiriti meravigliosi lo sanno quando lo sentono
Riconoscilo quando lo sentono, riconoscilo quando lo sentono
Gli spiriti meravigliosi lo sanno quando lo sentono
Latyrx, Latryx, Latryx
Nessuno alla festa è freddo come me
Sto davvero cercando di alzare il livello, per così dire
Il mio motto nessuna bottiglia è rimasta indietro
Non pago per una merda piccola, per tua informazione
Bambina, non sto cercando di ingannarti
Mi fanno male anche i piedi con le scarpe nuove
Colpire ogni punto della città
Colpisci anche tu l'afterspot in città con noi
Non c'è nessuno qui dentro grande come me
Lateef the Truthspeaker, è la verità che dico
Prima che mi vedesse al microfono, teneva come me se fossi sah-curity
Ho detto, «bssh, piccola, sono un trillo M.C."—E.O., QP LLC
Ragazza, candidata ai Grammy della Bay Area in tutto il mondo
Cammino ancora per il paese incognegro—Oh!
Tutti laggiù
Tutti in arrivo
Tutti tutta la notte
Sì, andiamo
Gli spiriti meravigliosi lo sanno quando lo sentono
Riconoscilo quando lo sentono, riconoscilo quando lo sentono
Gli spiriti meravigliosi lo sanno quando lo sentono
Latyrx, Latryx, Latryx
C'è una festa qui dentro
E stiamo per abbattere la casa
È ovvio che stiamo per demolire la casa
Mani in alto nei capelli, mani in alto in aria
Mani in alto mani in alto in aria
Han- han- mani- in alto nell'aria-r-r-r-r-r
Tutti laggiù
Tutti in arrivo
Tutti tutta la notte
Sì, andiamo
Gli spiriti meravigliosi lo sanno quando lo sentono
Riconoscilo quando lo sentono, riconoscilo quando lo sentono
Gli spiriti meravigliosi lo sanno quando lo sentono
Latyrx, Latryx, Latryx (ripetere)