Traduzione del testo della canzone Sorry - Laura Marling

Sorry (originale)

I’ve been hanging around again
Hang my head on the ground again
Turn my face to the wall
Turn my head to the wall
Nobody knows you when you’re feeling sorry
Nobody needs you when you’re feeling sorry
I’m sorry
I’m sorry
Used to be happy
Used to be laughing
Used to be happy
I’ve been walking around again
Tongue tied over the town again
Stranded out in the hall
Thrown right over the wall

Sorry (traduzione)

Sono stato di nuovo in giro
Appendete di nuovo la mia testa a terra
Gira la mia faccia verso il muro
Gira la testa verso il muro
Nessuno ti conosce quando ti dispiace
Nessuno ha bisogno di te quando ti dispiace
Scusami
Scusami
Era felice
Un tempo ridevo
Era felice
Sono stato di nuovo in giro
Lingua legata di nuovo sulla città
Bloccato nella sala
Gettato proprio oltre il muro