Traduzione del testo della canzone You Work for Me - Laura Mvula

You Work for Me (originale)

Once on top, you’re bound to fall
Hit the ground like autumn leaves
And I remember I started it all
Now I’m left with nothing
But the memories, when you came crawling back
And I took you back, told you one thing
Do you remember, you work for me
Don’t forget you work for me
Nobody else, you work for me
Don’t forget, you work for me
Nobody else
Dragged up, kicking and screaming
Tied to the bottom of the sea
I really don’t care what you believe in
Just remember one thing
You work for me
Don’t forget you work for me
Nobody else, you work for me
Don’t forget, you work for me
Nobody else
Come when I call, get down on your knees
A promise doesn’t mean a thing
Unless you bleed
You must remember
You work for me
Don’t forget you work for me
Nobody else, you work for me
Don’t forget, you work for me

(traduzione)

Una volta in cima, sei destinato a cadere
Colpisci il suolo come foglie d'autunno
E ricordo di aver iniziato tutto
Ora non mi resta niente
Ma i ricordi, quando sei tornato strisciando indietro
E ti ho riportato indietro, ti ho detto una cosa
Ti ricordi che lavori per me
Non dimenticare che lavori per me
Nessun altro, tu lavori per me
Non dimenticare, lavori per me
Nessun altro
Trascinato su, scalciando e urlando
Legato al fondo del mare
Non mi interessa davvero in cosa credi
Ricorda solo una cosa
Tu lavori per me
Non dimenticare che lavori per me
Nessun altro, tu lavori per me
Non dimenticare, lavori per me
Nessun altro
Vieni quando chiamo, mettiti in ginocchio
Una promessa non significa niente
A meno che tu non sanguini
Devi ricordare
Tu lavori per me
Non dimenticare che lavori per me
Nessun altro, tu lavori per me
Non dimenticare, lavori per me