Traduzione del testo della canzone Ennen sua - Laura Voutilainen

Ennen sua (originale)

Meri kuohui edessin
Jo melkein aallon pohjaan nin
Taipuivat tuuleen rannat puut
Ja sumuun peittyi salmen suut
Silloin m luulin vain
Mun tauluain taas maalailee
Yn tumma sivellin
Se oli ennen sua
Nyt on y ja nyt jo autat mua
Ennen sua thti ei ollutkaan
Se oli ennen sua
Nyt jo kuu ja thdet seuraa mua
Ennen sua uskonut en unelmaan
Jos viel kerran joutuisin
M samanlaisiin myrskyihin
S oisit oljenkortenain
Ei kukaan muu vois auttaa lain
Aina m luulin niin
Jn kyyneliin kuin syksyinen
Yn sadepilvi vain
Se oli ennen sua
Nyt on y ja nyt jo autat mua
Ennen sua thti ei ollutkaan
Se oli ennen sua
Nyt jo kuu ja thdet seuraa mua
Ennen sua uskonut en unelmaan
Ennen sua thti ei ollutkaan
Se oli ennen sua
Nyt jo kuu ja thdet seuraa mua
Ennen sua uskonut en unelmaan
Ennen sua uskonut en unelmaan

Ennen sua (traduzione)

Il mare ruggiva avanti
Già quasi in fondo all'onda nin
Gli alberi sulle sponde piegati dal vento
E le bocche dello stretto erano coperte di nebbia
Poi ho solo pensato
La mia lavagna sta dipingendo di nuovo
Yn pennello scuro
Era prima di te
Ora sei tu e ora mi stai già aiutando
Non c'era niente del genere prima di te
Era prima di te
Adesso già la luna e loro mi seguono
Prima di te, non credevo in un sogno
Se dovessi farlo ancora una volta
M per tempeste simili
Saresti come un uomo di paglia
Nessun altro può aiutare la legge
L'ho sempre pensato
Jn fino alle lacrime come un autunno
Yn solo nuvola di pioggia
Era prima di te
Ora sei tu e ora mi stai già aiutando
Non c'era niente del genere prima di te
Era prima di te
Adesso già la luna e loro mi seguono
Prima di te, non credevo in un sogno
Non c'era niente del genere prima di te
Era prima di te
Adesso già la luna e loro mi seguono
Prima di te, non credevo in un sogno
Prima di te, non credevo in un sogno