Traduzione del testo della canzone Puolet sun auringosta - Laura Voutilainen

Puolet sun auringosta (originale)

Mist s saat sen
Sen hymyn huulilles kesken marraskuun
Kuinka s teet sen
Tuhon eess istutat uuden puun
Ja sun valos valloittaa
Pieneks tuntemaan se saa
Ja se ruohon jalanjlkiis kasvattaa
Anna mulle puolet sun auringosta
Min annan istni puolen kuun
Anna mulle puolet sun auringosta
Niin m uskallan ja m vierees tuun
Na na na na naa…
Pakko kai mynt
Mun j on sulaa vett jo virtaavaa
Vaikea tynt
En kauemmas kun jo rakastaa
Mut m tahdon muistuttaa
Laillas loistamaan en saa
Tmn soihdun liekki aina lepattaa
Anna mulle puolet sun auringosta
Min annan istni puolen kuun
Anna mulle puolet sun auringosta
Niin m uskallan ja m vierees tuun
Naa na na na naa…
Anna mulle puolet sun auringosta
Min annan istni puolen kuun
Anna mulle puolet sun auringosta
Niin m uskallan ja m vierees tuun
Na na na na naa…

Puolet sun auringosta (traduzione)

Nebbia, hai capito
Mi fa sorridere a metà novembre
Come si fa
Prima della distruzione, pianti un nuovo albero
E la luce del sole vince
Può sembrare piccolo
E quel passo d'erba lo fa crescere
Dammi metà del tuo sole
Io do istni mezza luna
Dammi metà del tuo sole
Quindi oso e vengo accanto a me
Na na na na na...
Naturalmente Mynt
Il mio j sta già sciogliendo l'acqua che scorre
Canna difficile
Non sono più innamorato
Ma voglio ricordartelo
Non posso brillare a Laila
La fiamma di questa torcia tremola sempre
Dammi metà del tuo sole
Io do istni mezza luna
Dammi metà del tuo sole
Quindi oso e vengo accanto a me
Naa naa naa naa…
Dammi metà del tuo sole
Io do istni mezza luna
Dammi metà del tuo sole
Quindi oso e vengo accanto a me
Na na na na na...