Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ei edes kuolema, artista - Laura Voutilainen.
Data di rilascio: 22.09.2010
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Ei edes kuolema(originale) |
Sinut kun näin ihmeellinen |
Sydämessäin ääni niin yksinäinen |
Kuiskasi näin siinä hän nyt on |
Elämääni hellästi puuttui |
Kohtalonkoura, sointuni muuttui |
Sävel surullinen, laulu iloinen |
Kuolema, ei pelottaa voi meitä |
Taivas taikka tuonela, oot rakkain |
Eikä edes kuolema, erottaa voi meitä |
Eilen, tänään, huomenna, oot rakkain |
Sisälläsi elämän uuden |
Tunnen, nään kasvoillas onnellisuuden |
Pelottavin |
Entä jos sittenkin |
Valita jos uudelleen saisin |
Rakkaudes, raivos kaiken ottaisin |
Yön sekä auringon |
Arjen harmauden |
Kuolema ei pelottaa voi meitä |
Taivas taikka tuonela, oot rakkain |
Eikä edes kuolema erottaa voi meitä |
Eilen, tänään, huomenna |
Unholaan tosta vaan |
Sanat, teot nää painu ei |
Anteeksi silti saat väärin teit |
Päivällä tunnen yön saapuvan |
Ja syksyllä talven |
Kuin pimeän henkäyksen jäänsinisen |
Laulavan sävelen viimeisen |
Muttei edes kuolema pelottaa voi meitä |
Taivas taikka tuonela, oot rakkain |
Eikä edes kuolema erottaa voi meitä |
Eilen, tänään, huomenna, oot rakkain |
Eikä edes kuolema |
(traduzione) |
Hai un aspetto incredibile |
Nel mio cuore, una voce così solitaria |
Sussurrato così eccolo ora |
La mia vita è stata dolcemente scomparsa |
Destino, il mio accordo è cambiato |
Il tono è triste, la canzone è felice |
La morte, non ci spaventa |
Paradiso o inferno, tu sei il più amato |
E nemmeno la morte può separarci |
Ieri, oggi, domani, sei il più amato |
Una nuova vita dentro di te |
Sento, vedo la felicità sul viso |
Il più spaventoso |
E se anche allora |
Reclami se potessi di nuovo |
Amore, rabbia, prenderei qualsiasi cosa |
Notte e sole |
Il grigiore della quotidianità |
La morte non ci spaventa |
Paradiso o inferno, tu sei il più amato |
E nemmeno la morte ci separerà |
Ieri oggi Domani |
Dimentichiamolo |
Le parole, le azioni non affondano |
Scusa, hai ancora capito male |
Durante il giorno sento arrivare la notte |
E in autunno inverno |
Come l'azzurro gelido del respiro oscuro |
Canto l'ultima nota |
Ma anche la morte non ci spaventa |
Paradiso o inferno, tu sei il più amato |
E nemmeno la morte ci separerà |
Ieri, oggi, domani, sei il più amato |
E nemmeno la morte |