Traduzione del testo della canzone Was auch passiert - Laura

Was auch passiert (originale)

Refr.:
Was auch passiert Du gehört zu mir
Was auch passiert Du stehst fest zu mir
Was auch passiert Du bist für mich da
Du du bist mir ganz nah
Rap 1Das erste Mal als ich Dich sah
War mir klar wir sind ein Paar
Du bist nicht irgendwer sondern der
Der mich auf der ganzen Welt am allermeisten hält
Unsere Liebe ist so stark wie keine nie bin ich alleine
Du bist immer für mich da Du bist immer ganz nah
Du lässt mich nie im stich und dafür lieb ich Dich
Du bist ein Teil von mir und ich von Dir
Nur Du kannst mich verstehen
Und aus meinen augen sehen
Was ich fühle was ich denk es ist wie ein Geschenk
Das Du mir gibst wenn Du mich liebst
Mich in Deine Arme nimmst
Und mich drückst ganz fste
Und mich nicht loslässt
Rap 2
Ich stehe morgens auf und ich warte immer drauf
Daß Du sagst daß Du mich liebst und mir alles gibst
Dieses Lied ist nur für Dich
Und ich will sagen eigentlich
Ich liebe Dich und daß Du alles für mich bist
Unda ß das die Wahrheit ist
Es stimmt wenn ich Dir sag es ist wie am ersten tag
Seh ich Dich nicht für Stunden
Dann zähl ich die SekundenBis die Zeit vergangen ist und Du wieder bei mir bist
Wir teilen Freude teilen schmerz
Und wir teilen unser Herz
Du bist ich und ich bin Du
Du bist mein und ich bin Dein
Und so wird es immer sein

(traduzione)

Rif.:
Qualunque cosa accada, tu appartieni a me
Qualunque cosa accada, mi stai accanto
Qualunque cosa accada, tu sei lì per me
Mi sei molto vicino
Rap 1La prima volta che ti ho visto
Sapevo che eravamo una coppia
Non sei solo nessuno tranne lui
Quello che mi tiene di più al mondo
Il nostro amore è più forte di qualsiasi altro Non sono mai solo
Sei sempre lì per me Sei sempre molto vicino
Non mi hai mai deluso e ti amo per questo
Tu sei una parte di me e io di te
Solo tu puoi capirmi
E guarda dai miei occhi
Quello che provo quello che penso sia come un regalo
Che mi dai se mi ami
Prendimi tra le tue braccia
E mi stringi molto velocemente
E non lasciarmi andare
rap 2
Mi alzo la mattina e lo aspetto sempre
Che tu dica che mi ami e mi dai tutto
Questa canzone è solo per te
E in effetti voglio dire
Ti amo e che sei tutto per me
E questa è la verità
È vero quando ti dico che è come il primo giorno
Non ti vedo da ore
Poi conto i secondi finché il tempo non è passato e tu sei di nuovo con me
Condividiamo gioia condividiamo dolore
E condividiamo il nostro cuore
Tu sei me e io sono te
Tu sei mio e io sono tuo
E così sarà sempre