Traduzione del testo della canzone Letterbomb - Lauren Christy

Letterbomb (originale)

And I’m sending you the sky
And I’m sending you the sea
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
And I’m sending you to heaven
Heaven has no jealousy
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
Sending you a picture of my bed
Sending you a picture of a gun
Sending you a picture of the voice in my head
(Repeat chorus)
Sending you my coat to keep you warm
Sending you a letter with a bomb
A bomb
Sending you a picture of the calm before the storm
(Repeat chorus)
And I’m sending you to heaven
Heaven has no misery
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
Under the junk mail in the hallway
It waits for you
A kiss from me
(Repeat chorus)
And I’m sending you to heaven
Heaven has no sodomy
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
And I’m sending you the sky
And I’m sending you the sea

Letterbomb (traduzione)

E ti mando il cielo
E ti mando il mare
Ed è tutto per te, per te
Da me, da me, da me
E ti mando in paradiso
Il paradiso non ha gelosia
Ed è tutto per te, per te
Da me, da me, da me
Ti mando una foto del mio letto
Ti mando una foto di una pistola
Ti mando una foto della voce nella mia testa
(Ripetere il ritornello)
Ti mando il mio cappotto per tenerti al caldo
Ti mando una lettera con una bomba
Una bomba
Ti mando una foto della calma prima della tempesta
(Ripetere il ritornello)
E ti mando in paradiso
Il paradiso non ha infelicità
Ed è tutto per te, per te
Da me, da me, da me
Sotto la posta indesiderata nel corridoio
Ti aspetta
Un bacio da parte mia
(Ripetere il ritornello)
E ti mando in paradiso
Il paradiso non ha sodomia
Ed è tutto per te, per te
Da me, da me, da me
E ti mando il cielo
E ti mando il mare