Traduzione del testo della canzone Statue of Liberty - Laurie Anderson

Statue of Liberty (originale)

Moon rises and sets
In the real world
Islands and hurricanes
Wind blows in fort jersey
It floats across the pave
Into the open ocean
It’s a good day
To run away
Freedom is a scary thing
Not many people really want it Me I keep my distance
I’m always near
That’s just my way
Cool water
That’s just another speckle on horizon
Just another speckle in the sea
Cool water
Cool wind
Statue of liberty
Stands in the harbor
Holding her torch
Hello goodbye
To all the men and women
Who pass through her port
Into the open ocean
Just another speckle on horizon
Just another speckle in the sea
Cool water
Cool wind
Freedom is a scary thing
Not many people really want it

(traduzione)

La luna sorge e tramonta
Nel mondo reale
Isole e uragani
Il vento soffia in fort jersey
Fluttua sul lastricato
In mare aperto
È una bella giornata
Scappare
La libertà è una cosa spaventosa
Non molte persone lo vogliono davvero Io mantengo la mia distanza
Sono sempre vicino
Questo è solo il mio modo
Acqua fresca
Questo è solo un altro puntino sull'orizzonte
Solo un altro granello nel mare
Acqua fresca
Vento fresco
Statua della Libertà
Si trova nel porto
Tenendo la sua torcia
Ciao arrivederci
A tutti gli uomini e le donne
Che passano per il suo porto
In mare aperto
Solo un altro puntino sull'orizzonte
Solo un altro granello nel mare
Acqua fresca
Vento fresco
La libertà è una cosa spaventosa
Non molte persone lo vogliono davvero