Traduzione del testo della canzone Platinum - Лавика

Platinum (originale)

Few miles to nowhere without stopping
Over this madness, keeping eyes open
You didn’t notice — I have no boundaries
All more than clear — nothing to be missed
Soaking my heart in your mystery tale
I know we could bliss, a chance we can fail
Don’t hesitate now, don’t linger on
I contemplate on highway we move on
No need to speak
When the sky’s turning blue again
and the sunset is moving in
I can see your love floating over me
in a cloud that is made of platinum
When the sky’s filling up with flames
all your secrets will burn within
see this happiness made of platinum
is the only thing I believe is meant for me
Going along now straight to the point
Crossed lines an (d) edges without falling
You didn’t see and I won’t remember
Gap in between will to time surrender
Letting the heart beat faster then ever
Chasing the wind to alter the Pleasure
Don’t hesitate now don’t linger on
I contemplate on highway we move on
No need to speak

Platinum (traduzione)

Poche miglia verso il nulla senza fermarsi
Su questa follia, tenendo gli occhi aperti
Non te ne sei accorto: non ho confini
Tutto più che chiaro: niente da perdere
Immergendo il mio cuore nel tuo racconto misterioso
So che potremmo essere felici, una possibilità che possiamo fallire
Non esitare ora, non indugiare
Contemplo sull'autostrada su cui andiamo
Non c'è bisogno di parlare
Quando il cielo sarà di nuovo blu
e il tramonto si sta avvicinando
Riesco a vedere il tuo amore fluttuare su di me
in una nuvola fatta di platino
Quando il cielo si riempie di fiamme
tutti i tuoi segreti bruceranno dentro
guarda questa felicità fatta di platino
è l'unica cosa che credo sia destinata a me
Andando ora dritto al punto
Linee incrociate e (d) bordi senza cadere
Tu non hai visto e io non ricorderò
Divario tra la volontà e la resa del tempo
Far battere il cuore più veloce che mai
Inseguendo il vento per alterare il piacere
Non esitare ora, non indugiare
Contemplo sull'autostrada su cui andiamo
Non c'è bisogno di parlare