| Verse 1: charlie brown
| Versetto 1: Charlie Brown
|
| Bring one mc, two mc, three mc.
| Porta un mc, due mc, tre mc.
|
| Send any mcs. | Invia qualsiasi mcs. |
| it doesnt matter to me.
| non importa per me.
|
| Sterp up like a thief in the night.
| Fatti avanti come un ladro nella notte.
|
| No wins and I begin. | Nessuna vincita e io comincio. |
| my third eye is bright.
| il mio terzo occhio è luminoso.
|
| Here to shine. | Qui per brillare. |
| light skies the limit on d.l.
| cieli chiari il limite sul d.l.
|
| Who fell, yeah time will tell.
| Chi è caduto, sì, il tempo lo dirà.
|
| The leaders of the new.
| I leader del nuovo.
|
| The #1 crew blunts and brew for the hip-hop school.
| L'equipaggio n. 1 smussa e prepara per la scuola hip-hop.
|
| Girls got my picture posters, pin-ups.
| Le ragazze hanno i miei poster con foto, pin-up.
|
| Wanna skin up (big up, big up).
| Voglio pelle in su (grande, grande).
|
| Its a race against the clock, and I cant stop countdown,
| È una corsa contro il tempo e non riesco a fermare il conto alla rovescia,
|
| Hear the sound see boogie brown.
| Ascolta il suono, vedi boogie brown.
|
| (uptown saturday night) 125 we arrive so live from new york,
| (uptown sabato sera) 125 arriviamo così in diretta da new york,
|
| Word life. | Parola vita. |
| you know I can kick it.
| sai che posso prenderlo a calci.
|
| At my show on the down low, youre sellin wolf-tickets.
| Al mio spettacolo in basso, vendi biglietti da lupo.
|
| Ha ha, the trigger Im tryin to tell ya.
| Ah ah, il grilletto Sto cercando di dirtelo.
|
| Now my nigga, Im getting larger and bigger the factor
| Ora mio negro, sto diventando sempre più grande il fattore
|
| Here to cockalak! | Qui per cockalak! |
| a crack that back like a chiropractor
| una crepa che torna come un chiropratico
|
| Just the collective my perspective to be Effective is the main objective.
| Solo la mia prospettiva collettiva di essere efficace è l'obiettivo principale.
|
| (warriors come out and) props me say me nots.
| (i guerrieri escono e) mi dico di no.
|
| Any violations wont be tolerated.
| Eventuali violazioni non saranno tollerate.
|
| Lets not debate it if you hate it, cause I made it.
| Non discutiamo se lo odi, perché ce l'ho fatta io.
|
| The loot, the boob tube, all that shit included,
| Il bottino, il tubo del seno, tutta quella merda inclusa,
|
| In a matter of seconds you will be excluded.
| In pochi secondi sarai escluso.
|
| Checka check it out.
| Dai un'occhiata.
|
| East coast stomp in action for rich or for poor.
| La costa orientale è in azione per i ricchi o per i poveri.
|
| We created the fashion left (foot),
| Abbiamo creato la moda sinistra (piede),
|
| Right (foot), stomp (stomp).
| Destra (piede), stomp (calpestare).
|
| Leaders of the new school do the east coast stomp.
| I leader della nuova scuola fanno il calpestio della costa orientale.
|
| Well its a quarter
| Bene, è un quarto
|
| Quarter. | Trimestre. |
| quarter. | trimestre. |
| quarter.
| trimestre.
|
| Quarter to cutthroat.
| Un quarto allo spietato.
|
| A quarter. | Un quarto. |
| quarter. | trimestre. |
| quarter. | trimestre. |
| quarter.
| trimestre.
|
| Quarter to cutthroat.
| Un quarto allo spietato.
|
| Verse 2: dinco d.
| Verso 2: dinco d.
|
| Its the power of importance making people act as is compare fair.
| È il potere dell'importanza di far agire le persone come se fosse comparabile.
|
| From here to there, fair seems a little quiz
| Da qui a là, la fiera sembra un piccolo quiz
|
| So question what I conquer as kruger kills a kid
| Quindi chiediti cosa conquisto mentre kruger uccide un bambino
|
| My friends got caught with luger so now he does the bid
| I miei amici sono stati beccati con lo slittino, quindi ora fa l'offerta
|
| Bring em in, bring em in See the clock on the wall with one eye open.
| Portali dentro, portali dentro Guarda l'orologio sul muro con un occhio aperto.
|
| Scarface to brawl to panic seized quarter cut.
| Scarface a rissa per prese dal panico tagliato a un quarto.
|
| Squeezed to ten gave quarter back five with a minute to win,
| Spremuto a dieci ha dato il quarto indietro cinque con un minuto per vincere,
|
| Then plenty a many men
| Poi moltissimi uomini
|
| With any if any trend came rename fame shame
| Con qualsiasi tendenza è arrivata la fama di rinominare vergogna
|
| To backspin speakin spic spans off spills of crack bins
| Il backspin speakin spic si estende su fuoriuscite di cestini di crack
|
| So get your action. | Quindi fai la tua azione. |
| right locating jaws draw.
| le mascelle di posizionamento a destra tirano.
|
| Bite mars is mourned warned rating.
| Bite Mars è un punteggio di avviso in lutto.
|
| Torn wound a sprite bright light the mics.
| Una ferita strappata illumina i microfoni.
|
| Mix vega a quarter woters.
| Mescolare vega un quarto di acqua.
|
| What you get when youre broke, becomes bodega bothering, sobering
| Quello che ottieni quando sei al verde, diventa una bodega fastidiosa, che fa riflettere
|
| Ting-a-ling-a-ling (ding).
| Ting-a-ling-a-ling (ding).
|
| Right on to milo on the dot.
| Direttamente a milo sul punto.
|
| Verse 3: milo
| Versetto 3: milo
|
| You want strength, what strength.
| Vuoi forza, che forza.
|
| What you really want strength.
| Quello che vuoi davvero la forza.
|
| Milo in the dance is on chee.
| Milo nel ballo è su chee.
|
| Lippie l.o.n.s. | Lippie l.o.n.s. |
| lenght. | lunghezza. |
| now nuff respect to the sekel set.
| ora niente rispetto al set di sekel.
|
| Seeking section for recovery.
| Cerco sezione per il recupero.
|
| D me a beg uni.
| D me a beg uni.
|
| Dont bother me. | Non disturbarmi. |
| «why, ooh.
| «perché, ooh.
|
| Because I and I am the one they call
| Perché io e io siamo quelli che chiamano
|
| De pum pum docter no bother.
| De pum pum docter non disturba.
|
| Get vex because I og check your daughter.
| Diventa irritato perché controllo tua figlia.
|
| Ideal punnie make the I feel better.
| Il cucciolo di cane ideale fa sentire meglio.
|
| Me naw. | Io no. |
| want to put me wood in the wall of fire.
| vuoi mettermi la legna nel muro di fuoco.
|
| One step, two step. | Un passo, due passi. |
| make you reach little high.
| ti fanno raggiungere poco in alto.
|
| You askin why oh why you have to make it bad so why oh.
| Ti chiedi perché oh perché devi renderlo cattivo quindi perché oh.
|
| Inna me carkey suit and thing. | Inna me carkey vestito e cose. |
| love is all I bring inna the party.
| l'amore è tutto ciò che porto alla festa.
|
| Party respect to yardie its a rude, boy.
| Il rispetto della festa per yardie è scortese, ragazzo.
|
| Type inna everybody. | Digita inna tutti. |
| white, black, to chinie pass the heini, onset offset.
| bianco, nero, per chinie passare l'heini, offset di inizio.
|
| No prisoners at war a quarter to cutthroat is the new school law.
| Nessun prigioniero in guerra un quarto da tagliagole è la nuova legge scolastica.
|
| You better be in by sundown.
| Faresti meglio ad entrare entro il tramonto.
|
| Sending death threats from miles around.
| Inviando minacce di morte da miglia intorno.
|
| Busta bust down with the surround sound.
| Busta abbatte con il suono surround.
|
| Tic tac tic. | Tic tattica. |
| ready to pickins hip-hop easy listning.
| pronto per scegliere il facile ascolto hip-hop.
|
| Time to take order cause its a quarter to cut.
| Il tempo per prendere l'ordine fa sì che sia un quarto per tagliare.
|
| What, what you cant front.
| Cosa, cosa non puoi affrontare.
|
| Verse 4: busta rhymes
| Versetto 4: busta rima
|
| No more lucky charms for the malpractice tactics.
| Niente più portafortuna per le tattiche di negligenza.
|
| Fiasco, fiskell, siskel and ebert.
| Fiasco, Fiskell, Siskel e Ebert.
|
| Criticism, devilish exorcism.
| Critica, esorcismo diabolico.
|
| I strive to destroy and kill all inconsiderate organisms.
| Mi sforzo di distruggere e uccidere tutti gli organismi sconsiderati.
|
| Time will only last for the ones who bust that ass.
| Il tempo durerà solo per quelli che rompono quel culo.
|
| All gridlock thinking. | Tutti i pensieri ingorghi. |
| you better think fast, quick!
| faresti meglio a pensare in fretta, in fretta!
|
| Because Im riffling down the stifling,
| Perché sto scacciando il soffocamento,
|
| Trifling sound whos killing who, times killing you.
| Suono insignificante chi sta uccidendo chi, a volte uccidendo te.
|
| Stupid. | Stupido. |
| you need to sweat yourself. | devi sudare te stesso. |
| dont sweat nobody else.
| non sudare nessun altro.
|
| I got my own perspiration check the conversation.
| Ho la mia traspirazione controlla la conversazione.
|
| Minutes away, your ass is through dealing.
| A pochi minuti, il tuo culo è attraverso lo spaccio.
|
| Ha, smack yourself and find exactly your feeling.
| Ah, schiaffeggiati e trova esattamente la tua sensazione.
|
| Its detrimental and essensial that I chemistry thoroughly
| È dannoso ed essenziale che io chimizzi a fondo
|
| In my dimensional dungeon residential vicinity.
| Nelle vicinanze residenziali della mia prigione dimensionale.
|
| Wack germs. | Germi stravaganti. |
| youre like a cureless growing disease.
| sei come una malattia incurabile.
|
| Go and suck the clitoris of a trichamonis. | Vai a succhiare il clitoride di un trichamonis. |
| discharge cheese.
| formaggio di scarico.
|
| Ha, ease. | Ah, calma. |
| ha, substract counteract enemies, ha.
| ah, sottrarre contrastare i nemici, ah.
|
| Carrying on while I be ripping and shredding
| Andando avanti mentre strappo e faccio a pezzi
|
| Getter fierce gotta pierce the wack to stop the germs spreading.
| Getter feroce deve perforare il wack per fermare la diffusione dei germi.
|
| Before you striked, you caught a stroke.
| Prima di colpire, hai preso un ictus.
|
| Now youre half-dead nigga, cause its a quarter to cutthroat
| Ora sei un negro mezzo morto, fai in modo che sia un quarto a tagliagole
|
| Quarter to cutthroat !!!
| Un quarto al tagliagole !!!
|
| Quarter to cutthroat !!!
| Un quarto al tagliagole !!!
|
| Quarter to cutthroat !!!
| Un quarto al tagliagole !!!
|
| Quarter to cutthroat !!!
| Un quarto al tagliagole !!!
|
| Quarter to cutthroat !!! | Un quarto al tagliagole !!! |
| (fading) | (svanire) |