Traduzione del testo della canzone My Ding-a-Ling - Leaders Of The New School

My Ding-a-Ling (originale)

Yo, mom, I’m gonna go watch some cartoons
Ok Wilmur, throw a rock, threw well
Rope pulls you up, into window
Wild out, ok, woo woo?
Throw a rock!
That’s the answer!
I ring a bell from hell, I make a devil go to class
Tell the old people goodie, that it’s a preacher without a pass
Loose the I went, make the I vent
Blow up a hole through a P.A., I smash it (Bam!)
Like a bam-bam god damn
Double dunk, feel the funk of a super slam
I scored a hit, and when it hits
You wanna flip, and do some flips and take tricks
But stop, now get that out your mind
But it’s mine, so it’s mine for the time that I rhyme and sing
Come on, My ding-a-ling, huh, my ding-a-ling
A brain is full, but a skull is empty
So how many people out there have ding-a-ling, a-ling
(Bring-a-linga-ling)
Now I sing (My ding-a-ling, huh, my ding-a-ling)
They call me a weirdo, a one man poncho
But I’m just dink, I want a ding-a-ling-ego
Making no sense, nonsense, incense
Innocence, nonsense is no sense
What should I do about a comet?
Chew on a steak, drink a V8 and vomit?
(No!)
Best on the ball pit, I’m on a flip tip
So many eras, so I send 'em on a quick trip
They grip and grab, but I dip and dab
Like a yellow cat man 'cause I skip the tab
Of a thought, a rhyme sort, or thing
On the uppity-up, the ding-a-ling you sing
Because you know what’s yours, and yours is yours
Some like 9 to 5's, I like toys
If I’m not a win, then when is now?
Somehow, anyhow, this is how you sing
(My ding-a-ling, huh, my ding-a-ling
A brain is full, but a skull is empty
So how many people out there have ding-a-ling, a-ling
(Bring-a-linga-ling)
Now I sing (My ding-a-ling, huh, my ding-a-ling)
I use words with trained verbs to get my point across
(Word is born) Yeah I hope, so is yours (Bass)
So now I put a ding-dong-ding-a-ling
Ring on or sing along, get a pontoon (Pop!)
99 red ballons go by, but for the 90's one replied
With a pop of his own, to give a bang for the gang
'Cause she’s sure to loose something
To let you all know or hang
Like a bat, not a black cat, I wore this not that
Double dutch, want a crutch may at first seem whack
But hey, what you say, you might as well bring
(Come off, come off, come off)
(My ding-a-ling, huh, my ding-a-ling
A brain is full, but a skull is empty
So how many people out there have ding-a-ling, a-ling
(Bring-a-linga-ling)
Now I sing (My ding-a-ling, huh, my ding-a-ling, come on)
My ding-a-ling, huh, my ding-a-ling (Everybody!)
My ding-a-ling, come on, my ding-a-ling, huh
My ding-a-ling, yeah, my ding-a-ling, huh
My ding-a-ling, yeah, my ding-a-ling, come on
My ding-a-ling, yeah, my ding-a-ling, huh

(traduzione)

Yo, mamma, vado a guardare dei cartoni animati
Ok Wilmur, lancia un sasso, tira bene
La corda ti tira su, dentro la finestra
Wild out, ok, woo woo?
Lancia un sasso!
Questa è la risposta!
Suono un campanello dall'inferno, faccio andare un diavolo in classe
Dì ai vecchi buoni, che è un predicatore senza un lasciapassare
Sciogli l'io sono andato, fai lo sfiato
Fai saltare in aria un buco attraverso un PA, lo distruggo (Bam!)
Come un bam-bam dannazione
Doppia schiacciata, senti il ​​funk di un super slam
Ho segnato un successo e quando colpisce
Vuoi capovolgere, fare qualche volta e fare acrobazie
Ma fermati, ora toglilo dalla mente
Ma è mio, quindi è mio per il tempo che faccio rima e canto
Andiamo, mio ​​ding-a-ling, eh, mio ​​ding-a-ling
Un cervello è pieno, ma il cranio è vuoto
Quindi quante persone là fuori hanno ding-a-ling, a-ling
(Portare un linga-ling)
Ora canto (il mio ding-a-ling, eh, il mio ding-a-ling)
Mi chiamano uno strano, un poncho da uomo
Ma sono solo un idiota, voglio un ego ding-a-ling
Non ha senso, sciocchezza, incenso
L'innocenza, l'assurdità non ha senso
Cosa devo fare per una cometa?
Masticare una bistecca, bere un V8 e vomitare?
(No!)
Il migliore sulla buca delle palline, sono su una punta di ribaltamento
Così tante epoche, quindi le mando per un viaggio veloce
Afferrano e afferrano, ma io immergo e tampono
Come un uomo gatto giallo perché salto la scheda
Di un pensiero, un tipo di rima o una cosa
Sul uppity-up, il ding-a-ling che canti
Perché sai cosa è tuo e il tuo è tuo
Alcuni come dalle 9 alle 5, mi piacciono i giocattoli
Se non sono una vittoria, quando lo è adesso?
In qualche modo, comunque, è così che canti
(Il mio ding-a-ling, eh, il mio ding-a-ling
Un cervello è pieno, ma il cranio è vuoto
Quindi quante persone là fuori hanno ding-a-ling, a-ling
(Portare un linga-ling)
Ora canto (il mio ding-a-ling, eh, il mio ding-a-ling)
Uso parole con verbi addestrati per ottenere il mio punto di vista
(La parola è nata) Sì, lo spero, anche il tuo (basso)
Quindi ora metto un ding-dong-ding-a-ling
Suona o canta insieme, prendi un pontone (Pop!)
Passano 99 palloncini rossi, ma per gli anni '90 uno risponde
Con uno schiocco tutto suo, per dare il meglio alla gang
Perché è sicura che perderà qualcosa
Per farvelo sapere o rimanere in sospeso
Come un pipistrello, non un gatto nero, indossavo questo non quello
Doppio olandese, volere una stampelle può a prima vista sembrare un colpo
Ma ehi, quello che dici, potresti anche portare
(Vieni via, vieni via, vieni via)
(Il mio ding-a-ling, eh, il mio ding-a-ling
Un cervello è pieno, ma il cranio è vuoto
Quindi quante persone là fuori hanno ding-a-ling, a-ling
(Portare un linga-ling)
Ora canto (il mio ding-a-ling, eh, il mio ding-a-ling, andiamo)
Il mio ding-a-ling, eh, il mio ding-a-ling (tutti!)
Mio ding-a-ling, andiamo, mio ding-a-ling, eh
Il mio ding-a-ling, sì, il mio ding-a-ling, eh
Mio ding-a-ling, sì, mio ding-a-ling, andiamo
Il mio ding-a-ling, sì, il mio ding-a-ling, eh