Traduzione del testo della canzone Homeroom - Leaders Of The New School

Homeroom (originale)

Jamel: Yo Jethro, what’s up with the skimmers
Know what I’m sayin'?
Jethro: You whats up Jamel, I’m tryin' to hit Africa tonight
Riv: A brother like Riv is ready to go get a blunt
Know what I’m sayin'?
Voice 1: I’m wit it, but I keep thinking about Mr. 10
Riv: Why?
Voice: He keeps carrying the school back
Riv: Word?
Voice 1: He tried to give me a C!
Riv: Why?
Voice 1: I ain’t wit it, 'cause I am the A-M the T the D
They tried to play my man
Redman: I’m Redman!
Voice 2: My girly too, but I ain’t gonna
Voice 3: You know me and Kev got all the hoes
You know that!
Voice 4: You know he is coolin'
Voice 3: Boy, he owes his to it
Voice 5: You know where I’m gonna be
Another three jack with, I mean Jamel with me
Voice 6: What’s up?
You know I love my mother
My mother’s house is always the lovin' house
Voice 7: Yo Gambino, what’s up man?
Voice 8: Main out!
Voice 10: I ain’t tryin' to get myself blockades
Voice 7: Gambino, man
Voice 11: We ain’t with that PL, though
Voice 6: You know you can always find somethin' lovin'
You know you can always find somethin' lovin'
At Cool P’s house
Busta Rhymes: No, G
Dinco D: Word?
B: Tell me
Cut Monitor Mylo: Yo, what’s the vibe, yo?
B: Yeah, you know what I think the vibe is?
D: What’s the vibe?
Yo Milo, what’s up?
Charlie Brown: What’s up Mile?
M: I don’t know
D: Yo Busta, Busta, what’s the size?
B: You know what I really know the vibe is?
M: What’s the vibe?
B: Imma tell you what the vibe is here
C: Word?
B: The vibes is right now

(traduzione)

Jamel: Yo Jethro, che succede con gli skimmer
Sai cosa sto dicendo?
Jethro: Che succede, Jamel, stasera provo a colpire l'Africa
Riv: Un fratello come Riv è pronto a prendere un smusso
Sai cosa sto dicendo?
Voce 1: Lo so, ma continuo a pensare a Mr. 10
Riv: Perché?
Voce: continua a portare indietro la scuola
Riv: Parola?
Voce 1: Ha cercato di darmi una C!
Riv: Perché?
Voce 1: Non ci sono, perché io sono l'AM la T la D
Hanno provato a interpretare il mio uomo
Redman: Io sono Redman!
Voce 2: Anche la mia femmina, ma non lo farò
Voce 3: Mi conosci e Kev ha tutte le zappe
Lo sai!
Voce 4: sai che si sta raffreddando
Voce 3: Ragazzo, gli deve il suo
Voce 5: Sai dove sarò
Altri tre jack con, intendo Jamel con me
Voce 6: Che succede?
Sai che amo mia madre
La casa di mia madre è sempre la casa dell'amore
Voce 7: Yo Gambino, come va amico?
Voce 8: Main out!
Voce 10: Non sto cercando di farmi dei blocchi
Voce 7: Gambino, amico
Voce 11: Tuttavia, non siamo con quel PL
Voce 6: Sai che puoi sempre trovare qualcosa di amorevole
Sai che puoi sempre trovare qualcosa di amorevole
A casa di Cool P
Busta Rime: No, G
Dinco D: Parola?
B: Dimmi
Cut Monitor Mylo: Yo, qual è l'atmosfera, yo?
B: Sì, sai quale penso sia l'atmosfera?
D: Qual è l'atmosfera?
Yo Milo, che succede?
Charlie Brown: Che succede Mile?
M: Non lo so
D: Yo Busta, Busta, qual è la taglia?
B: Sai qual è l'atmosfera che so davvero?
M: Qual è l'atmosfera?
B: Ti dirò qual è l'atmosfera qui
C: Parola?
B: Le vibrazioni sono in questo momento