Traduzione del testo della canzone The Thorn - Leaves' Eyes

The Thorn (originale)

I hope that he will be safe
Hopefully return in April
I"ve heard the winds speak of a fight
And it hit my heart like a thorn
Whispering voice appear
I can"t escape what I feel
All I can see
All I believe in Is connected to our kindred souls
I feel the thorn in my flesh
The pounding of blood in my head
I cry aloud
I cry of anger
Your enemy will never forget me I heard you calling my name
I saw your colourless face
Fire in your eyes
Where do you go to?
I dreamt of an enemy threatening you
I feel the thorn in my flesh
The pounding of blood in my head
I cry aloud
I cry of anger
Your enemy will never forget me I feel the thorn in your flesh
The pounding of blood in your head
I cry aloud
I cry of anger
Your enemy will never forget you
Hold me Breathe with me Until the end of time
I feel the thorn in my flesh
The pounding of blood in my head
I cry aloud
I cry of anger
Your enemy will never forget me I feel the thorn in your flesh
The pounding of blood in your head
I cry aloud
I cry of anger
Your enemy will never forget you

The Thorn (traduzione)

Spero che sarà al sicuro
Si spera di tornare ad aprile
Ho sentito i venti parlare di lotta
E ha colpito il mio cuore come una spina
Appare una voce sussurrante
Non posso sfuggire a ciò che provo
Tutto quello che posso vedere
Tutto ciò in cui credo è connesso alle nostre anime affini
Sento la spina nella mia carne
Il battito del sangue nella mia testa
piango ad alta voce
Piango di rabbia
Il tuo nemico non mi dimenticherà mai, ti ho sentito chiamare il mio nome
Ho visto il tuo viso incolore
Fuoco nei tuoi occhi
Dove vai?
Ho sognato un nemico che ti minacciava
Sento la spina nella mia carne
Il battito del sangue nella mia testa
piango ad alta voce
Piango di rabbia
Il tuo nemico non mi dimenticherà mai, sento la spina nella tua carne
Il battito del sangue nella tua testa
piango ad alta voce
Piango di rabbia
Il tuo nemico non ti dimenticherà mai
Trattienimi Respira con me fino alla fine dei tempi
Sento la spina nella mia carne
Il battito del sangue nella mia testa
piango ad alta voce
Piango di rabbia
Il tuo nemico non mi dimenticherà mai, sento la spina nella tua carne
Il battito del sangue nella tua testa
piango ad alta voce
Piango di rabbia
Il tuo nemico non ti dimenticherà mai