Traduzione del testo della canzone Älä itke, Baby Jane - Leevi And The Leavings

Älä itke, Baby Jane (originale)

Kun katson kadun yli, sinun huoneeseen:
Sä istut pimeässä kasetteja kuunnellen
Tai seisot ikkunassa pakotietä etsien
Mä toivon että voisin jotenkin sua lohduttaa
Kun kauhupainajaisten vuoksi joudut valvomaan
Ei iso paha susihukka sua kiinni saa
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Sut paha äitipuoli huoneeseesi lukitsee
Ja oven takana sun itkuasi kuuntelee
Ne ehkä katuvat
Kun huomaavat sun karanneen
Sä katsot minuun kadun yli läpi kyynelten
En edes tiedä mitä mietit, kun kuule en
Kun seisot ikkunassa pakotietä etsien
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää Baby Jane
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää alas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää Baby Jane
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää alas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas

Älä itke, Baby Jane (traduzione)

Quando guardo dall'altra parte della strada, nella tua stanza:
Ti siedi al buio ad ascoltare le cassette
Oppure stai in una finestra in cerca di una via di fuga
Vorrei poterti in qualche modo consolare
Quando a causa di incubi horror devi controllare
Non una grande perdita di lupo cattivo da catturare
Non piangere Baby Jane
Non piangere Baby Jane
Non piangere Baby Jane
Non piangere di nuovo
Sut la cattiva matrigna nelle serrature della tua stanza
E dietro la porta il sole ascolta il tuo pianto
Potrebbero pentirsene
Quando noti che il sole è scappato
Mi guardi dall'altra parte della strada tra le lacrime
Non so nemmeno cosa stai pensando quando mi senti
Mentre sei alla finestra in cerca di una via d'uscita
Non saltare Baby Jane
Non saltare Baby Jane
Non saltare Baby Jane
Non saltare giù
Non piangere Baby Jane
Non piangere Baby Jane
Non piangere Baby Jane
Non piangere di nuovo
Non piangere Baby Jane
Non piangere Baby Jane
Non piangere Baby Jane
Non piangere di nuovo
Non saltare Baby Jane
Non saltare Baby Jane
Non saltare Baby Jane
Non saltare giù
Non piangere Baby Jane
Non piangere Baby Jane
Non piangere Baby Jane
Non piangere di nuovo