Traduzione del testo della canzone Enää ei olla niinkuin ennen - Leevi And The Leavings

Enää ei olla niinkuin ennen (originale)

Muistan vielä kuinka syksy illoin
Oltiin peiton alla kahdestaan
Oli mukavaa vielä silloin
Tehdä jotain hassua muuten vaan
Enää ei olla niinkuin ennen
Tuskin edes pokselle suudellaan
Kun sanot hyvää yötä kuin ohimennen
Silti sinusta en luopuisi milloinkaan
Niin nopeasti kaikki muuttuu
Ettei sitä edes huomaakkaan
Kun jo elämästä jotain puuttuu
Eikä kaikki ole kohdallaan
Enää ei olla niinkuin ennen
Tuskin edes pokselle suudellaan
Kun sanot hyvää yötä kuin ohimennen
Silti sinusta en luopuisi milloinkaan
Enää ei olla niinkuin ennen
Tuskin edes pokselle suudellaan
Kun sanot hyvää yötä kuin ohimennen
Silti sinusta en luopuisi milloinkaan
Enää ei olla niinkuin ennen
Tuskin edes pokselle suudellaan
Kun sanot hyvää yötä kuin ohimennen
Silti sinusta en luopuisi milloinkaan

(traduzione)

Ricordo ancora com'è l'autunno
Eravamo sotto copertura di noi due
Era bello allora
Fare qualcosa di divertente altrimenti ma
Non è più come una volta
Difficilmente si bacia nemmeno un bacio
Quando dici buona notte che di sfuggita
Comunque non rinuncerei mai a te
Tutto cambia così in fretta
Nemmeno accorgersene
Quando manca già qualcosa dalla vita
E non tutto va bene
Non è più come una volta
Difficilmente si bacia nemmeno un bacio
Quando dici buona notte che di sfuggita
Comunque non rinuncerei mai a te
Non è più come una volta
Difficilmente si bacia nemmeno un bacio
Quando dici buona notte che di sfuggita
Comunque non rinuncerei mai a te
Non è più come una volta
Difficilmente si bacia nemmeno un bacio
Quando dici buona notte che di sfuggita
Comunque non rinuncerei mai a te